라벨이 꿈꾸는 남자는 현실주의자인 게시물 표시

꿈꾸는 남자는 현실주의자 12화 자막(完)

이미지
第12話 『だって、アンタは私の居場所なんだから』 제12화 『왜냐면 너는 내가 있을 곳이니까』 알람 맞춰놓고 또 잤음 시발. 작업하는 시간이 시간이라 방심하게 된다니까.. 그래도 말이 많지 않아서 작업+검수까지 2시간 안으로 어떻게든 다 했네. 계속 탈선하다가 마지막에 럽코물 노선을 타긴 탔네요. 재미가 없지는 않았지만, 그렇다고 막 재밌다거나 하진 않았던 것 같네요. 아무튼.. 당분간은 이런 완전 새벽에 작업하는 일은 줄이거나 없을 것 같음. 사람이 너무 피폐해져.. 꿈꾸는 남자는 현실주의자 12.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 11화 자막

이미지
第11話 『汗のにおいがする……いっぱい働いたんだ』 제11화 『땀 냄새가 나… 잔뜩 움직였구나』 진짜 잠이 웬수다. 이번엔 제대로 깼는데 진짜 잠깐 눈 감고 떴더니 이미 방송이 끝났어.. 더구나 오늘은 C파트에서 화면에 글자만 계속 띄우고 ㅋㅋㅋㅋ 근데 그것과는 별개로 럽코 하면 역시 나와야 하는 콩가루 전개가 좀 나와줘서 간만에 재미는 있었던 듯. 꿈꾸는 남자는 현실주의자 11.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 10화 자막

이미지
第10話 『足がもう発射5秒前だから』 제10화 『다리가 이미 발사 5초 전인데』 그러고 보니 아이카가 누구였더라..? 분명 이 작품의 히로인일 텐데 존재감이 거의 없는 것 같아. 근데 얼마 전에 허니웍에서 츄땅 노래 올라왔던데 귀여워서 미안해처럼 유행하려나. 좋기는 한데 귀여워서 미안해처럼 막 귀에 감기는 그런 느낌은 없단 말이지. 꿈꾸는 남자는 현실주의자 10.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 8화 자막

이미지
第8話 『ギルティすぎない?』 제8화 『완전 유죄 아냐?』 오늘은 유독 말을 겹쳐서 하는데 골 때려 죽겠네.. 더구나 이번에 나온 캐릭이 제가 진짜 싫어하는 부류라서 할 맛이 너무 안 났던 것도 있어서 너무 늦어짐. 그나저나 앞으로 이런 시간대에는 절대 하면 안 되겠네요. 수면 시간도 그렇고 시간이 너무 꼬임. 2023.08.23 23:17 - 수정 꿈꾸는 남자는 현실주의자 08.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 7화 자막

이미지
第7話 『女子大生って、マジすげぇ』 제7화 『여대생이란 건 진짜 굉장하다』 오늘 뭔가 스트레스 너무 심하게 받는 날인 듯. 아침부터 되는 게 없어. 근데 새로 나온 이 캐릭터 은근 마음에 드네. 2023.08.15 04:21 - 수정 꿈꾸는 남자는 현실주의자 07.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 6화 자막

이미지
第6話 『一学期終了記念パフェ!』 제6화 『1학기 종료 기념 파르페!』 요즘 뭔가 잠하고 싸워서 매번 지는 것 같네요. 알람까지 맞춰놓고 잠깐 잠들었는데 눈을 뜨니까 3시가 넘어가서 부랴부랴 켜서 작업해서 완전히 늦어버림. 진짜 잠이 웬수다. 그나저나 집에 오면서 유튜브 보다가 루시아...는 아니지. 이젠 미케네코인가. 예전 판때기랑 비슷한 걸로 켜놓고서 방송하던데. 여전히 소리 미친듯이 지르는 거 보니 건강하긴 한 듯 ㅋㅋ 전에 크게 일 터지고서 홀로라이브 나갔을 땐 거의 죽어갔었는데. 꿈꾸는 남자는 현실주의자 06.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 5화 자막

이미지
第5話 『開けちゃう?開けちゃう?中見ちゃう?』 제5화 『열어 볼래? 열어 볼래? 안에 뭐 있는지 볼래?』 이번 주 너무 정신없다. 그래도 이건 아예 새벽에 해서 그런지 집에 와서 잠깐 잤다가 작업하는 덕분에 막 피곤하진 않은 듯. 근데 매번 생각하는 건데 애니에서 C파트 있으면 은근 골 때림. A, B 다 했다고 싱크 열심히 맞추고 있는데 갑자기 C가 튀어나오면 괜히 또 작업할 게 생기는 기분이라.. 2023.08.01 04:12 - 수정 꿈꾸는 남자는 현실주의자 05.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 4화 자막

이미지
第4話 『ダークブラウン?なんかカッコ良い響きだな』 제4화 『다크 브라운? 왠지 멋진 울림인데』 오늘 왜 이렇게 대사가 많지. 그리고 왜 릴은 안 뜨는 거지. 스트레스 이중으로 받는다. 근데 요새 블아에 머리가 깨져서 그런지 블아 성우가 말하면 자꾸 그 캐릭터가 보이네.. 으헤~ 2023.07.25 04:39 - 수정 2023.07.25 07:15 - 수정 2023.07.25 20:41 - 기준 릴 변경 꿈꾸는 남자는 현실주의자 04.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 3화 자막

이미지
第3話 『夏服を薄着って言うのやめてくんない?』 제3화 『하복더러 얇다고 하지 말아줄래?』 일부러 에어컨 안 켜고 작업하니까 진짜 덥다. 저는 작업하면서 성우진이나 이런 거 찾아보는 거 좋아해서 저번에 그냥 꺼무위키 보고 있었는데 나츠카와가.... 어? 블아 세리나 성우라고? 샬레의 보안은 그냥 껌으로 뚫어버리는 세리나와 동일 성우??? 너무 매칭 안 된다. 2023.07.18 04:17 - 수정 꿈꾸는 남자는 현실주의자 03.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 2화 자막

이미지
第2話 『どうぞ。スペアの三角チョコパイです』 제2화 『드시죠. 여분으로 가져온 삼각 초코파이입니다』 이런 캐릭 은근 마음에 드는 것 같음. 이번 분기 스케줄이 좀 하드한데 좀 조진 거 같은 느낌. 근데 난 대체 이런 스케줄로 어떻게 생활이 되는 거지? 이거 검수까지 하고 나면 4시인데 4시부터 6시까지 꼴랑 2시간 자고 이게 생활이 되긴 한다는 게 신기방기. 2023.07.11 04:18 - 수정 2023.07.12 - OP, ED가사 추가 꿈꾸는 남자는 현실주의자 02.zip

꿈꾸는 남자는 현실주의자 1화 자막

이미지
第1話 『好きだ。付き合ってくれ』 제1화 『좋아해. 사귀어 줘』 생각했던 것보다는 재미있..나? 좀 더 봐야 알겠다. 근데 이번 분기는 애니 진짜 더럽게 많기도 한데 하필 잡고 싶은 애니들이 죄다 일요일로 몰려 있어서 화딱지가 남. 잡고 싶어도 이미 2개가 예정돼 있었던지라 잡지도 못하고.. 날씨도 더워서 더 화딱지 난다. 애니 스케줄 짠 놈 나와라 진짜. 2023.07.04 04:26 - 수정 2023.07.12 - OP가사 추가 꿈꾸는 남자는 현실주의자 01.zip