지팡이와 검의 위스토리아 6화 자막
第6話 『矜持と熱情の間』
제6화 『긍지와 열정 사이』
오늘은 그래도 그럭저럭 빠르게는 끝났다.
그나저나 오늘은 결국 몇 달 내내 고민하고 있던 걸 질러버렸습니다.
한두 푼 하는 게 아니라서 손 덜덜 떨다가 지르긴 했는데 잘한 거려나..
그래도 충동적이 아닌, 몇 달을 고민하다 지른 거니 괜찮은 거겠지?
(라고 자기 암시를 하면서 지금도 합리화 중)
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 4화(76화) 자막
第4話 『招待状』 제4화 『초대장』 ???: 나노머신 썬! 방송 20분 전까지 깨어 있었지만 또 잠깐 누운 게 실수였다. 이 정도면 누가 은신하고 있다가 나한테 수면 마법 거는 거 아님? 이번 내용 중에선 "제국"이라고 나오는데 기존에 제가 "서방 제국"이라고 썼었고, 이번에는 "동쪽 제국"이 나오는데 한자가 좀 달라요. "서방 제국"의 "제국"은 제국(諸国)으로 "여러 나라"를 뜻하는 것이고, "동쪽 제국"의 "제국"은 흔히 잘 아는 그 제국(帝国)입니다. "제반 사정으로 인해"라는 문구를 들어보셨으면 이해하시리라 생각하네요. 그리고 다음 주는 휴방이에요. 공식 X에서 2주 전쯤에 "5월 1일, 2일에는 휴방입니다"라고 하더라고요. 근데 웹 방송까지 그런다는 보장은 없으니 다음 주에 보고 올라오면 작업하는 걸로.. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 04.zip
자막 감사합니다~ 자동차라도 구매하셨나요? ㅋㅋ 저도 요즘 이것저것사다보니 돈이 꽤 들어가네요...
답글삭제자동차는 아니에요 ㅋㅋ
삭제기름값에 보험으로 돈이 줄줄 새는 건 제가 감당을 못해요..
그냥 기기 하나 샀는데 요새 뭐 하나 산다고 해도 다 비싸다 보니.
4090 샀어요? ㅋ
답글삭제사실 올해 컴퓨터도 질러볼까 했는데
삭제곰곰이 생각해 보니 제가 컴퓨터 게임을 잘 안 하네요.
컴퓨터 쪽은 산다고 해도 아마 내년에 윈 10 서비스 종료할 즈음에 사지 않을까 싶은..
자막 감사합니다
답글삭제자막 고맙습니다.
답글삭제윌이 겉으로는 평범한 너드남 같아보이는데 실제로는 엄청난 근육이랑 식스팩을 가지고 있고 얼굴도 미형이라 엘피도, 콜레트도, 아이리스도, 룸메(?)도, 시온(?)도 윌에게 끌리는 게 아닐가 싶어집니다.
이거 보니까 뭔가 되게 어지러운데..
삭제이성애와 동성애가 한 작품에 어우러져 있는 작품..
6화 자막 감사합니다^^*
답글삭제자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제뭔진 몰라도 일단 지르셨으니 괜히 질렀나 라는 생각이 안 들게끔 계속 사용을..
자막 감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제무슨 좋은걸 사신겁니까!
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제귀여운 콜레트는 거의 뭐 성모 수준이네요.
답글삭제아 그나저나 성별을 가리지 않은 사랑이 넘처 흐르네요.
너무 복받은거 아니냐
제가 가장 손 ㅂㄷㅂㄷ 거리면서 구입하는게 PC부품인데 이번에 4070 팔고 다음 세대 기다리려고 하는데 과연 얼마에 나올지 무섭습니다.
큰 지름 축하합니다.
6화 자막 감사합니다.
감사합니다)^^
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제그래서 시온이 정실인가요(?)
감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제^^; 충동구매만 아니면 되죠!! ㅋㅋㅋ
답글삭제감사히 보겠습니다