주소

第20話 『開国祭』 제20화 『개국제』 뒤에서 느껴지는 살기.. 사실상 최고 권력자는 슈나(?) 역시 사람은 자야 하네요. 자고 일어나서 하니까 시원시원할 정도로 진행되는구만. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 3.zip

第8話 『模様替えと雇用』 제8화 『디자인 변경과 고용』 전슬라 방송은 늦게 하고, 이건 정규 시간에 해서 사실상 쫓기면서 한 듯.. 금요일에 집에 와서 하자니 진짜 피곤해서 미치겠다. 제정신으로 하기가 힘들어.. 전슬라는 자고 일어나서 올릴게요. 자막은 다 쳐놔서 싱크만 맞추고 올리면 되니 시간 얼마 안 걸릴 거라. 2024.08.31 22:57 - 수정 던전 관리인.zip

第9話 『義妹と日記』 제9화 『의붓 여동생과 일기』 진짜 오늘 뭔가 재수가 없을래도 계속 재수가 없다. 작업하려고 자세 잡고 방송 켜니까 8시 59분에 방송이 갑자기 나감. 9시부터 방송 시작인데. 그래서 계속 멍 때리고 20분 정도를 아무것도 못하고 있느라 작업 시간은 작업 시간대로 늦어지고, 멘탈은 그냥 완전히 나가고. 로시데레도 뭔가 댓글 잘 안 달리고 해서 아침부터 기분 별로 안 좋았는데 오늘은 어떻게 계속 이러냐. 2024.08.29 23:12 - 수정 2024.08.31 00:14 - 수정 의매생활.zip

第9話 『ラブコメのち催眠術』 제9화 『러브 코미디 후 최면술』 어제는 밤에 시원해서 간만에 뽀송한(?) 기분으로 자고 일어났는데 오늘은 날씨의 빠른 태세전환으로 지금 다시 에어컨 가동 중.. 여름 빨리 좀 끝나주라.. 그나저나 엔딩은 진짜 되게 오랜만에 듣네요. 예전에 버튜버 한창 볼 때에나 들었던 거라서 요새는 통 듣질 못했었는데. 로시데레.zip

第7話 『 十二の氷秘法 ( エル・グラス・フロース ) 』 제7화 『 십이의 빙 비법 ( 엘·글라스·프로스 ) 』 오늘은 액션이 좀 맛있네. 그만큼 자막 비중이 좀 떨어져서 다행..이라고 해야 하나? 화면에 글자도 많이 안 나왔고. 오늘은 좀 작업하기 편했음. 이제 좀 누워 있어야지. 지팡이와 검의 위스토리아.zip

第21話 『夜桜前線/開花』 제21화 『요자쿠라 전선/개화』 집중해서 보니까 눈 아프다. 이거 24화로 끝나나? 끝나겠지? 시간 겹치는 거 너무 힘들엉.. 2024.08.25 19:28 - 수정 요자쿠라 21.zip

第7話 『ロボ子・ザ・デート』 제7화 『로보코·더·데이트』 최애의 아..트리(?) 요새 뭔가 금방 귀찮아지는 것 같네요. 자막도 지금까지 했던 거 올리려고 했는데 어느새 그 작업도 안 하고 있고.. 항상 생각하는 거지만 이럴 때 그림자 분신술 있으면 참 편할 것 같은데. 2024.08.25 15:11 - 수정 아트리.zip