단다단 1화 자막
第1話 『それって恋のはじまりじゃんよ』
제1화 『그건 사랑의 시작이잖음』
그렇게까지 말은 많은 것 같진 않은데 은근 시간 잡아먹는데..
일단 해보긴 해볼 건데 잘할 수 있을지는 모르겠네요.
2024.10.04 21:55 - 수정
2024.10.01 22:07 - OP, ED가사 추가
친구 여동생이 나한테만 짜증 나게 군다 8화 자막
第8話 『俺の周りの連中が俺にだけおかしい』 제8화 『내 주변 녀석들이 나한테만 이상하게 군다』 오늘 내용 진짜 현타 오게 만드네. 이젠 화면에 3~40초씩 글자 보여주는 건 당연하고 뭔가 내용이 산으로 가는 것 같고.. 카구야 님은 그래도 재미라도 있으니까 시간이 걸려도 했다 치는데 이건 글자랑 대사만 많고 재미는 그닥이라는 느낌? 이래서 너나 할 것 없이 갓세계물을 하는 거구나 싶네요. 갓세계물은 어떻게 해도 평타지만 럽코는 조금만 삐끗해도 완전히 다른 괴작이 돼버리니까요. 이모우자 08.zip
빠르다. 잘보겠습니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 고맙습니다.
답글삭제기대하던 작품인데 별명님께서 맡아주셔서 너무 좋네요.
내일 일어나면 바로 1화 보러 가야겠습니다.
자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제1화 자막 감사합니다^^*
답글삭제단다단 자막을 해주셔서 감사합니다
답글삭제스튜디오 사루에서 만드는 소년만화 원작 애니라고 해서 어떻게 나올지 기대하고 있는데 잘 뽑혔으면 좋겠습니다
와~!! 자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
답글삭제자막 감사합니다.
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제오 단다단의 별명따위님의 자막.. 최강의 조합!!
답글삭제이건 정신없군요.ㅋㅋㅋ
답글삭제자막 감사합니다.
자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제오컬트 쪽은 취향이 아니긴한데 이게 그렇게 기대작이라 하니..
저도 뭐 인기가 많다고는 하길래 귀가 팔랑거려서 작업한 거긴 한데
삭제아마 취향 좀 탈지도 모르겠네요.
감사합니다! 원작은 조금 취향은 아니였는데, 애니는 엄청 공을 들인거 같으니 기대를 가지고 볼까합니다!^^
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다~~
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제자막 정말 감사합니다!
답글삭제말해요 -> 맞해요
라고 오타난 부분 하나 있어요!
수정했습니다.
삭제우효옷 별명님 자막 하나 더 늘었다제!
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제감사합니다!
답글삭제고마워요
답글삭제감사히 보겠습니다 :)
답글삭제1화부터 정신없긴 한데......2화가 궁금해 지긴 하네요
답글삭제자막 감사합니다.
자막 감사합니다
답글삭제