第8話 『海水浴に行った』 제8화 『해수욕을 하러 갔다』 요즘 다시 osu를 시작했는데 과거의 내가 세운 기록을 도저히 깰 수가 없음.. 과거의 나도 어지간히 못하긴 했는데 지금은 그 과거의 나조차 못 이김. "이거 누가 내 계정 해킹해서 친 거 아닌가?"라고 의심하고 싶어질 정도. 슬라임을 잡으면서 300년 2 08.zip
第10話 『潮騒と共に祝福の鐘は鳴る(前編)』 제10화 『파도 소리와 함께 축복의 종은 울린다(전편)』 이 자세는 그 자세 아님? "여어, 히사시부리!" 이게 애니에서 나오긴 하는구나? ㅋㅋ 그건 그렇고 왜 이렇게 출근하기가 싫어지는 거지. 갑자기 힘이 막 빠진다.. 어느 마녀가 죽을 때까지 10.zip
第11話 『潮騒と共に祝福の鐘は鳴る(後編)』 제11화 『파도 소리와 함께 축복의 종은 울린다(후편)』 자다 깨서 방송 시간을 한참 늦어서 작업했습니다. 요즘은 게임에서 파티가 하도 안 구해져서 이젠 싫증이 나서 잠깐 구하다 바로 끄고 눕는 게 일상이 돼버려서.. 근데 깨려고 일부러 불편한 자세로 눕는데도 잠이 옴. 몸이 너무 피로에 절었나 봄. 어느 마녀가 죽을 때까지 11.zip
감사합니다 원작과 다르게 나오면 정말 골치 아프죠
답글삭제단순 실수라기엔 너무 화면에 대놓고 나와서 아닌 것 같기도 하고..
삭제자막 감사합니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제루비가 밑에 글에 써둔 위에 작은 글씨로 표기하는 그건가요?
볼 때마다 궁금하긴 했는데 일일이 작업하시려면 꽤 귀찮으실 것 같은..
네, 맞아요.
삭제더구나 이건 태그 자체를 일일이 작성해줘야 해서..ㅠㅠ
자막 감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 잘볼게요
답글삭제감사&수고하셨어요~
즐감하세요.
삭제감사합니다! 자막 잘 보고 있습니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제어제는 엄청 습하고 덥더니 오늘은 그 더위가 조금 수그러진듯...비가 온다라 뉴스에서 봤는데 해가 쨍~쨍~하니....자막 감사히 즐감하겠습니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다~~
답글삭제자막 감사요~ ㅎㅅㅎ
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제저예산 애니라 그런지 실수도 많고 퀄리티도 많이 떨어지긴하네요....
감사합니다
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 항상 너무너무 감사 합니다 홧팅!!
답글삭제자막 감사요..
답글삭제이 애니 평이 졸망수준인거같은대
판타지 액션물이라고 보면 졸망인듣하고
걍 개그물이라고 생각하면 볼만한듣 ㅋㅋ
1309 오역이애오
답글삭제잘밧읍니다
수정했습니다.
삭제