전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 3화(75화) 자막
第3話 『仮魔体チーム結成』
제3화 『가마체 팀 결성』
제3화 『가마체 팀 결성』
역시 금요일에는 도무지 버틸 수가 없네 ㅋㅋ
집에 오면서 방송 시간 확인하고(시간 변동이 좀 많아서),
집에 와서 게임 좀 하면서 어떻게든 버티고,
잠깐 눕고...
제가 안 자려고 누워 있을 땐 불편한 자세로 누워 있는데
그래도 기어코 자버려서 난감합니다.
눈을 뜨니 날이 밝아오고 있길래 단념하고 더 잤음.
그냥 다음부터 집에 오면 바로 커피를 마셔야겠다.
극도로 피곤하면 아무리 저라도 커피가 좀 통하긴 하더라고요.
자막 감사합니다.~
답글삭제불편한 자세로도 잠들었다는건 피곤에 절어있을 확률이..
항상 피로에 절어 있어요..
삭제그냥 피로 자체로 이루어진 인간 같은 느낌.
고맙습니다 :)
답글삭제자막 감사합니다~ 커피 먹는다고 잠이 안오는건 아니더라도 먹을때정도는 그래도 잠기운이 좀 덜 내려오는듯한 느낌이죠 ㅎㅎ
답글삭제감사합니다.
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제자막 감사 합니다
답글삭제감사합니다 피곤할 때 억지로 버티는 것보다 그냥 미래의 자신에게 미루고 자는 게 몸에 가장 좋은 것 같아요
답글삭제그래도 예전보다는 많이 그렇게 됐습니다 ㅋㅋ
삭제도무지 버틸 수가 없네요 요즘은 ㅠ
약간의 여유를 누리는 것도 쏠쏠합니다.
답글삭제자막 감사합니다.
자막 감사드려유~~~
답글삭제자막 잘 보겠습니다.
답글삭제자막 항상 감사합니다~
답글삭제3화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제3화 자막 감사합니다^^*
답글삭제자막 조금 늦더라도 피곤할땐 푹 주무시고 자막 해주셔도 됩니다.
감사합니다 :D
답글삭제감사합니다~
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제카페인 과다!! 멈춰!!
답글삭제근데 제가 또 카페인을 참 좋아합니다 ㅋㅋ
삭제하루 권장량을 훌쩍 넘긴 500mg도 마신 적이 있던 걸로 기억하는데 멀쩡했음.
자막 감사합니다.
답글삭제당신의 자막 덕분에 오늘도 즐겁습니다. 감사합니다.
답글삭제제가 제일 선호하는 번역가세요..항상 너무너무 감사합니다. 느즈막히 일본 애니를 알게되어서...보게되었는데...이젠 별명따위님 아님 못살듯...항상 감사합니다 그리고 건겅 조심하시고..항상 행복하세요
답글삭제근데 솔직히 이 정도 했으면 슬슬 놔야 하지 않을까 싶기도..
삭제요새 AI들도 발전하고 그래서 길어봐야 2~3년만 더 하지 않을까 하는 생각도 드네요.
그 발전하는 정도가 진짜 장난이 아니더라고요.
자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다.
답글삭제안녕하세요 선생님
답글삭제왼쪽에 전생슬4기 누르면 3화만 안떠서 전체검색에서 4기 3화로 검색해야 나오네요 뭔가 분류가 적용이 안된듯한데요?