Summer Pockets 13화 자막

第13話 『比翼の蝶たち』
제13화 『비익의 나비들』


보다가 알게 된 건데 은근 소름이네.
카모메 루트에서는 오프닝 초반 내내 바닷가를 걸어다니던 우미가
츠무기 루트로 가니 걷다가 멈추고,
아오 루트에서는 아예 멈춰서 가만히 있음.

게임 내용을 모르니 이게 무슨 의미인지도 알 수가 없다는 게 흠..

그나저나 간만에 블루레이를 지를까 진심 고민 중입니다.
히비메시에 머리가 그냥 완전히 깨져버려서..

오리지널 애니라지만 제발 2기 나와줘 흑흑.

Summer Pockets 13.zip

댓글

  1. 스웨트러너2025년 7월 1일 오전 2:44

    감사합니다~!!

    답글삭제
  2. 격룡신2025년 7월 1일 오전 7:43

    자막 감사합니다

    답글삭제
  3. 익명2025년 7월 1일 오전 10:19

    자막 감사합니다

    답글삭제
  4. 꿈결노을2025년 7월 1일 오전 10:28

    13화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  5. 키엘2025년 7월 1일 오전 10:38

    감사합니다!

    답글삭제
  6. 러블리악마2025년 7월 1일 오후 3:55

    으허 ㅇㅁㅇ!?!!

    답글삭제
  7. 치노2025년 7월 1일 오후 4:26

    13화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  8. 익명2025년 7월 1일 오후 5:17

    이거 2쿨인걸로 아는데

    답글삭제
  9. Siro2025년 7월 1일 오후 5:53

    시로하 루트부터 이제 떡밥들이 풀리기 시작할겁니다
    그때부터 본편 시작이니 재밌게 보세여!

    답글삭제
  10. 익명2025년 7월 1일 오후 6:58

    고맙습니다 :)

    답글삭제
  11. 작은아이2025년 7월 1일 오후 7:45

    자막 잘 보겠습니다

    답글삭제
  12. 天2025년 7월 1일 오후 8:49

    감사합니다 (_ _)

    답글삭제
  13. 아야아스카2025년 7월 1일 오후 9:12

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  14. 익명2025년 7월 1일 오후 10:24

    자막 감사합니다

    답글삭제
  15. Elifea2025년 7월 1일 오후 10:28

    감사합니다_^^

    답글삭제
  16. 타키2025년 7월 1일 오후 11:07

    자막 감사합니다.~
    2기 전문가가 원하는 2기 ㄷㄷ

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 7월 7일 오후 3:43

      제가 요새 X를 켜서 히비메시에 소식 없나 보는 게 일상이 됐습니다..

      삭제
  17. PureTaeri2025년 7월 2일 오전 1:58

    감사합니다~

    답글삭제
  18. 티티파파2025년 7월 4일 오후 7:16

    자막 감사합니다~

    답글삭제

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

어느 마녀가 죽을 때까지 12화 자막(完)

이미지
第12話 『私の愛した人たち』 제12화 『내가 사랑한 사람들』 2기 있을 것 같았는데 의외로 그냥 끝내버리네. 뭐, 나오고 싶으면 언젠가 나오겠지. 그때까지 자막이 질리지 않았다면 작업할 수도 있겠지만 이미 많이 질렸다는 건 안 비밀. 다음 분기가 좀 유별난 거지, 그 후로는 지금처럼 2~3개만 할 것 같음. 요즘은 뭔가 계속 의욕이 안 나네요. 비단 자막만 그러는 게 아니고 생활 전반에서 다 의욕을 잃었습니다. 도파민이 너무 부족하다는 느낌. 어느 마녀가 죽을 때까지 12.zip
자세한 내용 보기

단다단 2기 1화(13화) 자막

이미지
第13話 『大蛇伝説ってこれじゃんよ』 제13화 『이무기 전설이라는 건 이거잖아』 이따가 정식 릴 뜨면 다시 맞추긴 할 건데 일단 올려놓음. 애니 자체는 2기라고는 하는데 에피소드 넘버링이 13화라서 그거 그대로 따라갈게요. 간만에 제대로 작업하는 것 같은데 넘모 귀찮다.. 이번 분기까지만 빡세게 하고 진짜 앞으로는 쉬엄쉬엄 해야지. 단다단 13.zip
자세한 내용 보기