Summer Pockets 6화 자막
第6話 『七つの海を越えて』
제6화 『일곱 바다를 넘어서』
카모메 루트 끝.
6화쯤 되니 슬슬 세계관에 얽힌 요소들이 등장하기 시작하네요.
그나저나 얼마 전에 되게 웃긴 걸 봤는데
처음부터 끝까지 완벽하게 AI로 자막 만들어놓고
그걸로 "나 자막 만들었음! 자막 제작자 신청이요!"라는 사람 보고 좀 어처구니가 없었음.
블로그에 써놓은 것도 가관이었는데
대충 "이거 AI가 만든 거니까 일반적인 오타나 문장 어색한 제보는 안 받겠다"였음.
순간 뭘 읽은 건가 어안이 벙벙해졌습니다.
거기에 마지막에는 "이 자막으로 누군가를 대체하려는 생각은 없습니다"라는데..
그렇죠.
AI 자막이 번듯하게 올라오는 걸 보고 박탈감 들어서 관두는 사례도 나올 텐데
그런데도 대체하려는 생각은 없다고 지껄이겠죠?
저분은 "미필적 고의"라는 말은 들어봤으려나 모르겠네요.
하다 하다 AI 자막으로 제작자 신청까지 하는 거 보고서
진짜 간만에 화가 좀 많이 났었습니다.
2025.05.13 01:57 - 수정
감사합니다~!!
답글삭제와우.... ㅇㅁㅇ...
답글삭제희한한 인간...
자막의 퀄이 다르죠
답글삭제그러저나 정신 줄 안드로메다로 간 사람들 많네...
몇 년 안으로 AI로 만들고서 자기가 만든 것처럼 올리는 사람이 나올 것 같아서 무섭네요.
삭제아참 자막 감사합니다.
답글삭제자막 감사합니다~ 하다하다 별의별인간이 다 나오네요....
답글삭제그렇게 나온거 XX 할 수 없지 않겠습니까? 이거 아닌가요?
답글삭제아앗 아코아코야..
삭제어째서 그런 명언을..
자막 감사합니다
답글삭제6화 자막 감사합니다^^*
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제카모메로 6화끝
답글삭제다음 캐로 9화 끝
그다음 캐로 12화 끝
시로하로 14화나 15화 끝
이후 알카+포켓으로 끝까지 완결
이렇게 가려나 보네요 제발 알카랑 포켓은 스킵 최대한 적게 하고 잘 넣어줘라...
그와중에 시로하는 너무 짧네요ㅋㅋㅋ
삭제그래도 메인 히로인급인데..
엔딩에 시키 나오는 걸 봐선 확장판도 가나 본데 분량이 되려나.
자막 잘 보겠습니다
답글삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제감사합니다)^^
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제차원이 다른 당당함과 뻔뻔함ㄷㄷ
점점 AI가 모든 곳에 침투하고 있다는 거죠 뭐..
삭제감사합니다~
답글삭제AI가 20년만 빨리나왔어도 그런거 안태어나게 솎아내줬을텐데 참아쉽제
답글삭제감사합니다 ^^
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제자막 제작자분들도 다들 자기 시간 쪼개서 힘들어도 팬심에 하는 건데
답글삭제자기는 AI로 뚝딱 만들면서 최소한의 노력도 안 하려 하다니 어이가 없네요.
화가 나시는 이유 충분히 공감이 갑니다.