나 혼자만 레벨업 -ARISE FROM THE SHADOW- 1화(13화) 자막
제13화 『You aren’t E-rank, are You』
생각보다 금방 시작한 것 같네요.
그리고 전에도 말했던 것 같은데
작중 일본이 따로 등장하는 것도 있고 해서
캐릭터들 이름은 모두 로컬라이징합니다.
그건 그렇고 아메쿠 타카오 이 애니 주인공이
제 취향을 완전 저격하게 생겨서 하려고 했는데
작업 예정작하고 시간이 30분 간격을 두고 겹쳐져 있어서 빠른 포기를..
왜 매번 하려고 하는 것들은 시간이 다 겹칠까.
2025.01.11 - OP, ED가사 추가
※구글 드라이브에서 "할당량 초과"로 파일이 안 받아지실 때에는
구글 로그인을 하신 뒤 시도해 보시기 바랍니다.
구글 로그인을 하신 뒤 시도해 보시기 바랍니다.
시작점을 봐서는 재심사 까지 아님 그후 제주도 레이드 전까지는 방영해주려보네여 제주편은 극장판이라고 알고 있거든여
삭제그럼 그 전까지 가겠네요.
삭제제주도를 계속 부각시키는 걸 봐선 큰 게 나올 것 같기도 하고.
항상 자막 감사합니다
삭제감사합니다~!!
삭제자막 감사합니다~
삭제감사합니다^^
삭제워낙 인기작이라그런지 2기 방영도 빨리 이뤄진듯....개인적으로 베르를 기대하는 중인데 극장판에 등장이라 아쉽네요..
삭제고맙습니다 :)
삭제드디어 2기 시작하네요
삭제작화도 1기에 비해 느낌있고 기대되네요 ㅋ
감사합니다
자막 감사합니다
삭제자막 감사합니다.
삭제1기 재미있게 봤는데 2기는 어떻게 나올지 기대되는군요ㅎㅎ
요즘 A-1 폼이 좋긴 하지만 제작 사정이 좋지는 않아서 부디이번에도 퀄리티 유지가 되어줬으면 하는 생각이 드네요
자막 감사합니다~
삭제자막 감사합니다
삭제수고 하셨습니다.
삭제자막 감사합니다 ㅠㅠ 근데 영상에서는 한글이름 말하는데 자막에서는 일본어 이름 자막 되어 있어서 아쉽네요 그래도 재밋게 볼게요!
삭제한국 로컬라이징으로 작업한 건데일본어 이름이요?
삭제어디가 그렇게 나온다는 건지..
자 여러분 이제 본편입니다... 1기 12화까지는 프롤로그입니다... 무려 250분 짜리 프롤로그...
삭제PS 매번 자막 감사합니다~~~
삭제2기 1화 자막 감사합니다^^*
삭제자막 감사합니다
삭제극장판도 있던거 같던데 그거랑은 다른건가요?
삭제25년 새해 복 많이 받으세요~
2기 선행극장판은 TV판 1기 총집편 + TV판 2기 1, 2화 총집편으로 이루어진 겁니다. 2기 선행극장판은 안 보셔도 됩니다. 진짜 극장판은 TV판 2기 끝나고 그 직후 에피소드인 제주도 레이드편인 것으로 알고 있습니다.
삭제자막 감사합니다.~
삭제저 찔리면 죽을거 같은 턱은 여전하네요
이제 25년 1분기 애니도 시작이군요 올해도 감사합니다
삭제감사합니다
삭제자막 감사합니다~
삭제이번 분기는 반에서 가장 싫어하는 여자애와 결혼하게 되었다. 이게 가장 재밌을거 같군요. 별명따위님 이거 한 번 꼭 보십시오
삭제그거 작업하려다가 말도 너무 많고, 뭔가 의욕이 안 나서 포기했네요..
삭제그냥 보는 걸로 족해야지.
자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
삭제그리고 새해 복 많이 받으세요~ ㅇㅅㅇ
믿고 있었다구!!
삭제자막 감사합니다
삭제자막 잘 보겠습니다
삭제와 방금 봤는대 정말 잘만들었내요 ㅋㅋ... 감사합니다.
삭제자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
삭제유명한 한국어 원작 기반 영상물의 자막을 굳이 일본어로 ?
삭제꼭 이런 어그로충 있다니까 ㅋ
삭제개인취향 차이니까 나대지 마라
부모님이 안가르치셨나보네 저런 ㅉ
"삼성이라는 기업이 있고, 갤럭시 시리즈라는 훌륭한 스마트폰을 파는데 굳이 아이폰을?"
삭제이거랑 별반 다르지 않은 것 같네요.
본인 입맛에 맞는 걸 선택하시면 됩니다.
굳이 와서 갈드컵은 하지 마세요.
자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
삭제자막 감사합니다. 재미있게 볼게요
삭제