매직 메이커 4화 자막
第4話 『魔法研究、本格始動』
제4화 『마법연구, 본격 시동』
뭐 했다고 벌써 목요일이지?
연휴 어디 감..
연휴 스킵 버그 있는 것 같은데 수정 좀요.........
2025.01.30 17:23 - 수정
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 24화(96화) 자막
第24話 『勇者覚醒』 제24화 『용사 각성』 2쿨부터는 제가 읽지 못한 부분이긴 했는데 그래도 어떻게든 작업했네요. 3쿨부터는 내년 7월에 방송 예정. 그때 하고 있을 다른 작품하고 시간만 겹치지 않길 바라고 있네요. 2026.09.26 14:40 - 수정 2026.10.02 22:07 - 수정 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 24.zip
감사합니다~!! 그러게요. 연휴가 있는 듯 없어졌네요;
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제감사..압도적..감사..!!
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제사실 연휴는 첨부터 없는겁니다.
답글삭제앗..
삭제감사합니다.
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제4화 자막감사합니다~
답글삭제4화 자막 감사합니다^^*
답글삭제한것도 없는데 왜 벌써 막날이죠?
답글삭제눈 몇 번 깜빡였더니 이미 끝나버린 휴일..
삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다
답글삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다~ 낼 출근이라니... ㅠ 진짜 연휴는 딱 오기전까지만 좋은듯요.. 오는순간 끝나는듯해요
답글삭제감사합니다
답글삭제................순식간에 사..라..졌...어
답글삭제4화에서 오타 발견해서 제보 드립니다.
답글삭제4분5초(?)쯤에 "화염의 색은 빨강"이라고 되어 있는데 대사에서는 "화염의 색은 파랑"이네요
항상 제작해주시는 자막 잘 보고 있습니다. 감사합니다~
수정했습니다.
삭제감사합니다.
자막 잘 보겠습니다
답글삭제그러게요. 뭐 한것도 없는데 일주일 갔네요ㅠㅠ...다행히 내일은 연차라는;;;;
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제감사합니다(^^
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제아직 3일 남았어.. 좀 더 게임도 하고 애니를 봐야해..
그 애니를 보고 일어났더니 이미 날의 절반이 끝난 상황임 ㅠㅠ
삭제연휴가..ㅠㅠ 분명 길었는데 말이죠..
답글삭제자다 깨보니 벌써 출근날이에요..ㅠㅠ
자막 감사합니다
답글삭제