매직 메이커 3화 자막
第3話 『ゴブリン襲来』 제3화 『고블린 습격』 자막 작업이 일단 끝나는 수~목이 좋은데 2월부터는 다시 던만추도 시작하니 목요일까지 해야 한다는 게 슬프다. 오늘 세이아가 카페에 와서 이때다 싶어서 돌려봤는데 60연에 데려옴. 역시 저는 티파티하고 뭔가 있나 봐요. 미카(20연), 나기사(50연), 세이아(60연) 이런 걸 보면 뭐.. 이제 페스 기다렸다가 돌리면 되겠다. 매직 메이커 03.zip
글
매직 메이커 2화 자막
第2話 『この異世界には魔法がない』 제2화 『이 이세계에는 마법이 없다』 이거 은근이라고 해야 할지, 대놓고라고 해야 할지 자꾸 근친을 어필하는 것 같아서 조금.. 그것만 빼면 아직까진 재밌어요. 음음. 매직 메이커 02.zip
매직 메이커 1화 자막
第1話 『マリーとシオン』 제1화 『마리와 시온』 이세계 전생물 보면 마법이 항상 당연하게 나와서 나왔던지라 "마법을 만든다"라는 관점에서 나름 신선하게 다가오는 듯? 그리고 성우진도 화려해서 꽤 기대되긴 하네요. 2025.01.13 21:13 - 수정 2025.01.15 - ED 가사 추가 매직 메이커 01.zip