매직 메이커 2화 자막

第2話 『この異世界には魔法がない』
제2화 『이 이세계에는 마법이 없다』


이거 은근이라고 해야 할지, 대놓고라고 해야 할지
자꾸 근친을 어필하는 것 같아서 조금..

그것만 빼면 아직까진 재밌어요.
음음.

매직 메이커 02.zip

댓글

  1. 익명2025년 1월 16일 오전 2:49

    고맙습니다 :)

    답글삭제
  2. 수해(樹海)2025년 1월 16일 오전 2:56

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  3. 루네시카2025년 1월 16일 오전 4:32

    감사합니다 뭐 그래도 현관에서 합체까지 갈 작품은 아니겠죠

    답글삭제
  4. 익명2025년 1월 16일 오전 5:15

    딸 : 난 아빠랑 결혼 할거야!!
    아들 : 난 엄마랑 결혼 할거야!!
    ?????????????????????????????

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 1월 16일 오전 8:53

      그건 그나마 애들이 부모님한테 표현하는 사랑 정도로 치부하겠는데
      얘네 둘은 "누나, 좋아해"라거나 "나 시온이랑 결혼할래!"라면서 매번 헤벌쭉거리고..
      제가 너무 과하게 생각하는 걸 수도 있지만 그 부분이 많이 부각된다는 게 흠이긴 합니다.

      삭제
  5. kanna2025년 1월 16일 오전 9:21

    다른 곳에선 근친 메이커로 부르더라구요

    답글삭제
  6. 명림백화난만창파2025년 1월 16일 오전 10:22

    2화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  7. 스웨트러너2025년 1월 16일 오전 11:22

    감사합니다~!!

    답글삭제
  8. 러블리악마2025년 1월 16일 오후 1:10

    세상에나... ㅇㅁㅇ

    답글삭제
  9. 격룡신2025년 1월 16일 오후 1:45

    자막 감사합니다

    답글삭제
  10. miky2025년 1월 16일 오후 2:12

    2화 자막 감사합니다

    답글삭제
  11. Siro2025년 1월 16일 오후 6:02

    왜 여동생이 아니라 누나인거죠

    답글삭제
  12. In Utero2025년 1월 16일 오후 7:36

    자막 감사합니다

    답글삭제
  13. 아야아스카2025년 1월 16일 오후 8:37

    자막 감사합니다~ 아무래도 근친은 좀...

    답글삭제
  14. Elifea2025년 1월 16일 오후 8:54

    감사합니다)_^^

    답글삭제
  15. 작은아이2025년 1월 16일 오후 9:04

    설정보니... 근친은 아니던...
    아무튼 자막 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  16. 익명2025년 1월 16일 오후 9:17

    감사합니다

    답글삭제
  17. 티티파파2025년 1월 16일 오후 9:19

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  18. 우시오노아2025년 1월 16일 오후 9:26

    감사합니다

    답글삭제
  19. 타키2025년 1월 16일 오후 10:21

    자막 감사합니다.~
    현관합체 애니쪽으로 가면 안된다!!
    애초에 장르부터 달라서 걱정은 없지만..

    답글삭제
  20. 익명2025년 1월 16일 오후 10:33

    은?근 자막 감사합니다!

    답글삭제
  21. 익명2025년 1월 16일 오후 11:10

    재밌어요 근친은 조금 그렇긴 하지만 참을만? 해요;
    자막 감사합니다

    답글삭제
  22. 익명2025년 1월 17일 오후 1:30

    자막 감사합니다 별명님~
    던만추 5기 12-15화 일정도 떴네요~ 제작 스케쥴이 어지럽습니다 ㅠ
    2월 7일(금) 22:00~／ 제12화~제13화
    2월 26일(수) 22:00~／ 제14화
    3월 5일(수) 22:00~／ 제15화 (최종화)

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 1월 19일 오후 3:15

      진짜 뭣 같네요 ㅋㅋ
      아무래도 지금 작업하는 게 있어서 수요일에 나오면 작업은 뒤로 미뤄질 것 같네요.

      삭제
  23. 치노2025년 1월 19일 오후 2:32

    자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  24. TN2025년 1월 21일 오후 5:25

    자막 감사합니다

    답글삭제

댓글 쓰기