나 혼자만 레벨업 11화 자막
제11화 『A Knight Who Defends an Empty Throne』
몬스터인데도 간지 나는 거 개멋있네 ㄷㄷ;
오늘 내용은 한 부분 더빙이 잘못된 것 같네요..?
분명 장비 설명에는 "20%"라고 되어 있는데 더빙은 "15%"라고 말하고 있는데..
힘주고서 만든 작품치고는 이런 부분에서 은근 엉성하구만.
그나저나 드디어 고대하던 센세의 모습이 일부 나왔는데...
그러니까 저 센세가 게헨나 가서는 발을 핥고 그런다는 거지?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 상상이 안 가네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아무튼 애니에서 어떻게 나올지 기대되네요.
2024.03.24 18:02 - 수정
자막 감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제11화 자막 감사합니다.^^
답글삭제잘 보겠습니다~
즐감하세요.
삭제감사합니다~!!
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다~! ♡♡
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제더빙판도 있는거 뒤늦게 알게되서 보게되었는데..
답글삭제한국 이름이 나와서 그런가..
더빙판도 꾀 볼만하던데요, 한국 성우분들 연기도 잘하시고 ><
이번화도 감사합니다
게임 더빙 같은 거 보면 한국 성우분들도 결코 못하시는 건 아니죠.
삭제잘하시면 잘하셨지..
단지 일어로 들어온 시간이 길어서 그런지 더빙으로 보면 적응이 안 되네요.
자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제고맙습니다 :)
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제원작이랑 꽤 다른 방향으로 가려나보네요 아무래도 일본 현지 반응 때문인거 같은데 ㅋㅋ
답글삭제원작에서 일본 헌터들 쓰레기로 표현했다보니
자막 감사합니다.
지금 와서 가상의 국가 만들자니 좀 그럴 테고..
삭제그 부분은 민감해서 뭐라 하기가 뭣하군요 흠.
자막 감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제나혼렙이 웹툰판의 개쩌는 작화력으로 흥행한 거라 이정도는 나와줘야죠ㅎㅎ
제가 블아에서 히후미를 엄청 좋아하는데 애니에서는 어떻게 나올지 기대되네요ㅎㅎ
히후미도 꽤나 잘 나오는 것 같더군요.
삭제주말에 했던 라이브에서 보여줬는데 기대가 더 되더군요.
비록 미카는 안 나오겠지만 1화에서 잠깐이라도 그 모습이 보여서 기쁘네요ㅠㅠ
11화 자막 감사합니다^^*
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 고맙습니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제이번편은 역대급이네요 원작초월인데 제발 2기도 빨리 나왔으면 하네요
답글삭제나온다고는 들은 것 같아요.
삭제아마 7월이나 10월 언저리에 나오지 않을까요?
자막 감사합니다.~
답글삭제선샌니가 게헨나 가서 이오리 신발 핥는 명장면은 반드시 넣어야한다고 생각함.
다음편에서 드디어 '일어나라'가 나오는군요. 에피소드 제목도 딱 '어라이즈'...
답글삭제아하..
삭제저는 요새 나혼렙 게임 광고를 하길래 그거 의식하고서 지은 제목인 줄..
자막 감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제과연 몰루 애니에서는 센세의 얼굴이 나올것인가!?
답글삭제보다보니 은근 납득이 가는 센세 모습..
삭제그래서 저 얼굴로 이오리 발을 핥은 거였다는 거죠?ㅋㅋ
감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제발을 핥..!?
답글삭제놀랍게도 사실이라죠..
삭제감사합니다 ^-^;;;;;;;;
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제12:39 やらなくてもいい仕事を인 것 같아요
답글삭제수정했습니다.
삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제2기가 바로 나와줘야하는데 그 텀이 너무 길지않기만을 바란다는....자막 감사히 즐가하겠습니다~~
답글삭제너무 길면 다들 앞 내용은 잊어버리지 않을까 싶네요.
삭제저도 가능하면 빨리 나왔으면 좋겠긴 한데 제작사가 그렇게 해줄런지..
감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제24 부작 국내 완결 내용 까지 다하는건가 ?
답글삭제내용이 얼마나 있는지 몰라서..
삭제가능하면 적당한 곳까진 나왔으면 좋겠네요.
자막 감사합니다! 덕분에 애니메이션 잘 감상하고 있어요~
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제