매직 메이커 12화 자막(完)
第12話 『僕は何者なんですか？』
제12화 『저는 정체가 뭔가요?』
그.. 아시죠?
예...
잤슴다(머쓱).
"큭, 죽여라"라고 저항했지만 어느새 이불한테 덮쳐져서 메챠쿠챠 자버림.
그래서 회사에서 짬 좀 내서 번역만 해놓고 집에 와서 싱크 맞춤.
사실 이것도 2기 나올 만하긴 한데
원작이 일본에서도 아직 3권밖에 안 나왔다고 하니 불가능한 듯.
하.. 그나저나 자막 하기 전에 간만에 블아 가챠 좀 했는데
장렬하게 폭사를 해버렸다.
※구글 드라이브에서 "할당량 초과"로 파일이 안 받아지실 때에는
구글 로그인을 하신 뒤 시도해 보시기 바랍니다.
구글 로그인을 하신 뒤 시도해 보시기 바랍니다.
자막 감사합니다~
삭제자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
삭제폭사 하셨군요
삭제감사합니다~!!
삭제덕분에 잘 보았습니다 감사합니다.
삭제감사합니다.
삭제자막 감사합니다
삭제수작이라 생각하는데 2기는 좀 기다려야하나보네여 자막감사합니다
삭제일본에서도 아직 충분하게 발매되지 않았어요.
삭제그래서 나온다고 하더라도 3~4년은 기다려야 나오지 않을까 싶어요.
잘 받아갑니다!! 항상 감사드립니다 ㅎㅎㅎ
삭제감사..압도적..감사..!!
삭제자막 감사합니다~ 설마도 이것도? 했는데 애초에 분량이 딸렸나보네요...
삭제자막 감사합니다
삭제자막 감사합니다~
삭제잠은 소중합니다!
삭제저도 가챠 이번에 폭사했네요.... 흑흑
자막 잘 보겠습니다.
삭제세상에서 제일 무거운 것이 눈꺼풀 아니겠습니까~~ㅋㅋ
감사합니다! 고생 많으셨어요!
삭제감사합니다
삭제아직 3권밖에 안나왔다니
3권만에 애니를 하다니라고
생각할수도 있겠네요
언능 작가가 많이 썼으면 하네요 2기 나올분량 만큼
읽지 않아서 몇 권까지 간 건지는 잘 모르겠는데 아마 2권 정도까지 가지 않았나 싶어요.
삭제3권 표지부터는 아예 모르는 캐릭터들이 있는 걸 봐선.
감사합니다)^^
삭제감사합니다 고생많으셨어요 ^^
삭제이제겨우 프롤로그 끝난기분인데 애매하게 끝나버렸네요
삭제자막 감사합니다
삭제감사합니다.
삭제자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
삭제완결까지 고생하셨습니다.