전학 간 학교의 청순가련한 미소녀가 옛날에 남자라고 생각해서 같이 놀던 소꿉친구였던 일 1화 자막

第1話 『始まりの、夏の日』
제1화 『시작의, 여름날』

대체 일본 애니들은 제목 길이가 어디까지 길어지는 거냐.
몇십 년 더 지나면 제목으로 화면 빽빽하게 채우는 날도 오는 거 아닌가 몰라.

그건 그렇고 이번 달은 이상하게 일 복이 많나 봅니다.
전혀 생각도 않고 있었는데 전슬라 극장판이 올라왔다고 누가 알려주길래..

제 스케줄 등등 고려해서 바로는 못할 것 같고
아마 다음 주나 정말 늦어도 다다음 주에는 작업해서 올리지... 않을까 싶기도 합니다.

전슬라 극장판을 마지막으로 극장판에선 손 놓을지도 모름.
평일에 자막 치기도 버겁다는 느낌을 너무 받아서..

2026.07.12 - OP, ED가사 추가

댓글

  1. 자막 감사합니다

    답글삭제
  2. 소꿉친구는 법칙 깨지는겁니까?

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  3. 제목은 아니지만 회차 제목으로 화면 가득 채우는건 은혼이 했죠읍읍

    답글삭제
    답글
    1. 솔직히 화면 가득 채웠다 싶은 건 신 없는 세계의 신 활동이 생각나네요..
      그것도 매번 제목이 길었던 걸로 기억하는데..
      도대체 어떤 정신으로 작업했나 지금도 궁금할 정도.

      삭제
  4. 자막 감사합니다.~
    믿었던 동료들 어쩌고 보다는 짧으니 뭐..

    답글삭제

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 16화(88화) 자막

전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 17화(89화) 자막