아르마쨩은 가족이 되고 싶어 10화 자막

제10화 『AMANE-GO!』

"제발 노래나 화면에 글자 좀 적게 나와주세요"
???: 아 ㅋㅋㅋ 화면에 글자 한 가득이랑 오리지널 송 넣어!

제가 웬만하면 아이돌 작품이나 노래가 주가 되는 장르만큼은 안 잡는 이유 중 하나.
꼴랑 저거 하나 나왔는데 작업 시간이 기하급수적으로 늘어남.

그거하고 별도로..
체고다 아르마쨩!!

아르마쨩은 가족이 되고 싶어 10.zip

댓글

  1. 스웨트러너2025년 12월 8일 오전 2:37

    감사합니다~!!

    답글삭제
  2. 격룡신2025년 12월 8일 오전 8:25

    자막 감사합니다

    답글삭제
  3. 명림백화난만창파2025년 12월 8일 오전 9:53

    10화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  4. tilldon'tneed2025년 12월 8일 오전 10:57

    고마워요

    답글삭제
  5. 애지상2025년 12월 8일 오후 12:26

    감사합니다!

    답글삭제
  6. 익명2025년 12월 8일 오후 12:45

    자막 감사합니다.!

    11화 예정이라니 귀엽고 재밌었는데 아쉽네요

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 12월 13일 오후 6:14

      저도 그 부분이 아쉽네요.
      12화나 13화까지는 하겠지 싶었는데.

      삭제
  7. 러블리악마2025년 12월 8일 오후 4:15

    자막 감사요` ㅇㅁㅇ

    답글삭제
  8. 수해(樹海)2025년 12월 8일 오후 5:47

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  9. Siro2025년 12월 8일 오후 6:10

    L O V E 아 르 마!

    답글삭제
  10. 작은아이2025년 12월 8일 오후 7:26

    자막 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  11. 아야아스카2025년 12월 8일 오후 8:25

    자막 감사합니다~ 언제나 자막제작자들 죽이려는 제작진들...

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 12월 13일 오후 6:14

      모노가타리 시리즈 보면 이 정도는 약과지만 그래도 너무 힘든 것..ㅠㅠ

      삭제
  12. PureTaeri2025년 12월 8일 오후 8:56

    감사합니다!

    답글삭제
  13. 타키2025년 12월 8일 오후 11:51

    자막 감사합니다.~
    귀여움과 자막제작 시간을 등가교환 한다

    답글삭제
  14. 디어즈2025년 12월 9일 오후 6:37

    감사합니다 별명님~ 카구야님은 고백 받고 싶어: 어른이 되기 위한 계단 TV 스페셜 신작이 12월 31일 22시 방송된다네요ᆢ 극장판 끝나고 조용해서 후속 안나오나 했는데 역시나 별명님의 손길을 받은 작품답습니다~

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 12월 13일 오후 6:15

      저도 그 소식 보고서 아.. 싶긴 했네요.
      연말에는 편하게 쉬려고 했더니 다시 작업을 해야 해서..

      삭제
  15. Elifea2025년 12월 9일 오후 10:54

    감사합니다)^^

    답글삭제
  16. 치노2025년 12월 12일 오후 5:13

    10화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제

댓글 쓰기