친구 여동생이 나한테만 짜증 나게 군다 9화 자막

第9話 『告白の返事にニセ彼女が手強い』
제9화 『고백에 대한 답에 가짜 여자 친구가 만만치 않게 군다』

지금까지 보면서 좀 이해가 안 되는데
왜 사촌하고 연인이 되려고 하는 거죠?

말을 안 해서 그렇지 이건 근... 그거잖음.

작가의 다른 작품에서도 경위는 다르지만
가족에서 연인이 된다는 루트를 좋아하는 것 같은데..

저는 이런 판타지는 없어서 이해가 잘 안 되네요.

댓글

  1. 자막 감사합니다

    답글삭제
  2. 맛만 좋으면 그만 아닐까요읍읍

    답글삭제
  3. 원래 일본풍토가 그런것을 좋아한다고 들었던듯합니다. 오죽하면 현관합체라는 별칭 애니가 대박났을까요.

    답글삭제
  4. 현실에 없어서 자극적이라서요

    답글삭제
  5. 자막 감사합니다.~
    집에 있던 여동생만 봐도 걸어다니는 물고기로 보였는데
    사촌들도 자주 보는것도 아니고, 자주 봐도 별로..

    답글삭제
  6. 감사합니다
    일본이 그런면에선 개념이 없는 나라이긴 합니다

    답글삭제
  7. 한국과 다르게 일본에선 사촌간 결혼도 가능하기에 고정관념이 다르다고 생각하면 됩니다.
    사촌간 결혼 가능한나라가 지도로 보면 상당히 많아서 그쪽에선 오히려 이쪽이 이상하다고 생각될거에요. 오히려 사촌간 결혼 가능한나라가 금지된 나라보다 많음...

    답글삭제
  8. 9화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  9. 일본은 사촌간 결혼이 가능하다고 해도 실제론 흔하지 않는다고 알고 있는데...

    답글삭제
  10. 가능 하다지, 하세요가 아닌데 말이죠

    답글삭제
  11. 9화 자막 감사합니다.
    7분 49초 연예계 인데 연예게 로 되어 있습니다.

    답글삭제
  12. 요즘 사는 낙이 없는데, 별명따위님 자막으로 행복합니다... 감사히 잘 볼게요

    답글삭제
  13. 일본은 그런 연결이 가능한 나라이니 뭐 일본에서는 어색한 부분도 아닐듯요

    자막 감사합니다.

    답글삭제

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

친구 여동생이 나한테만 짜증 나게 군다 6화 자막

친구 여동생이 나한테만 짜증 나게 군다 7화 자막

친구 여동생이 나한테만 짜증 나게 군다 8화 자막