친구 여동생이 나한테만 짜증 나게 군다 7화 자막

第7話 『告白してきた女子が現実でだけ冷たい』
제7화 『고백해온 여자가 현실에서만 쌀쌀맞게 군다』

대사도 너무 많고, 화면에 나오는 것도 너무 많다.

대사 많은 것까진 이해하겠는데 화면에 나오는 글자는 좀 어떻게 안 되나.

럽코는 항상 건드려 보면 화면에 글자가 너무 많음.

지금도 이렇게 빌빌거리는데

내 전성기(?) 때 카구야는 어떻게 작업했었는지 모르겠다.

그게 탑 오브 탑이라고 해도 될 정도로 화면에 글자가 잔뜩 있었는데.

그건 ass 자막으로 만들어서 아마 5~6시간 내내 자막 작업만 했었던 걸로 기억하는데..

이모우자 07.zip