아르마쨩은 가족이 되고 싶어 5화 자막
第5話 『おつきさま』
제5화 『달님』
제5화 『달님』
ㅎㅎㅎㅎ
어째 대사도 점점 늘어나고, 갑자기 반야심경이 나와서
그거 찾는다고 시간 더 잡아먹고..
월요일부터 너무 힘드렁.
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 2화(74화) 자막
第2話 『進化する迷宮』 제2화 『진화하는 미궁 ( 던전 ) 』 이번 분기도 애니 너무 많아.. 원래 4개만 하려다가 5개가 되고 얼마 전에는 고깔모자의 아틀리에 마음에 들어서 그거 작업하려고 했다가 넷플에서 하는 거라 그런지 영상에 한글 자막이 붙어 나와서 의욕이 완전히 떨어짐. 황천의 츠가이는 의외로 아무도 안 잡길래 작업할까 했었지만 다른 애니하고 시간대가 겹쳐서 포기.. 아니 근데 왜 작업하려고 고민하면 한글 자막이 붙어 나오거나 다른 애니하고 시간대가 겹친담? 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 02.zip
감사합니다~!!
답글삭제WOW!!!!!!!!!!! 정말 너무 대단하시네요! 별명.. 님은 대단한 자막 제작자이십니다! 거의 늦지 않으시고 95% 이상이 바로 나옵니다. 책임감도 너무 있으시고요! 자막에 대해서는 너무 매끄럽고 이해가 잘될 수 있게 해석하고 계시죠. 지금은 점점 줄어들고 있는 제작자님들이 맣이 돌아오셔서 모든 작품을 보고 싶은 사람으로서 별명.. 님의 매일이 행복하시길 바랍니다. 고마워요!
답글삭제아앗.. 감사합니다.
삭제자막 감사합니다. 갑분 반야심경이라니 ㅋㅋ
답글삭제5화 자막 감사합니다^^*
답글삭제아고 너무 고마워요
답글삭제감사합니다.
답글삭제자막 감사요~ ㅇㅁㅇ
답글삭제반야심경 이라니; 자막 감사합니다!
답글삭제마하반야바라밀다심경 관자재보살 행심반야바라밀다시 조견오온개공도일체고액
답글삭제사리자 색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시
까지만 기억하네요 맞는지는 모르겠지만...
옛날에 다 외웠었는데.... 까먹음...
저는 거의 처음 보는 거라서 이게 뭔가 하면서 그냥 듣고 있었..
삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 잘 보겠습니다.
답글삭제감사합니다_^^
답글삭제감사합니다!
답글삭제감사..압도적..감사..!!
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제이제 하다하다 반야심경까지ㄷㄷ
애니 자막 하나 하려고 별의별 문화들을 접해야 하는 ㅋㅋ
삭제5화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제뜬금포ㅋㅋㅋ
답글삭제자막 감사합니다.
자막 감사합니다~
답글삭제5화 자막 감사합니다~
답글삭제