단다단 2기 12화(24화) 자막(完)
第24話 『激突！宇宙怪獣対巨大ロボ！』
제24화 『격돌! 외계 괴수 VS 거대 로봇!』
지상파 방송 시간은 1시간이나 늦어져서 잠깐 누웠는데
웹 방송 쪽은 또 정상적으로 했나 보네.
그래서 작업을 늦게 시작했습니다.
뭔가 패러디가 많이 나오는데 잘 캐치하질 못한다는 게 아쉽다..
그리고 뭐..
3기 나올 거라는 걸 알고서 X 들어가 봤더니 역시나 제작이 바로 결정이네요.
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 24화(96화) 자막
第24話 『勇者覚醒』 제24화 『용사 각성』 2쿨부터는 제가 읽지 못한 부분이긴 했는데 그래도 어떻게든 작업했네요. 3쿨부터는 내년 7월에 방송 예정. 그때 하고 있을 다른 작품하고 시간만 겹치지 않길 바라고 있네요. 2026.09.26 14:40 - 수정 2026.10.02 22:07 - 수정 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 24.zip
2기 완결까지 수고하셨습니다^^
답글삭제마지막화도 감사합니다
한 분기 동안 고생 많으셨습니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제와우 ㅇㅁㅇ
답글삭제2기 완결까지 자막 감사합니다^^*
답글삭제3기 ㄷㄷ
점점 늘어나는 'N'기들이 별명님을 따라다니는것 같네요. 한번 하신건 대부분 다하시는 편이라 체력이...TT
답글삭제매번 노리고 잡는 건 아닌데 왜 항상 속편들이 나오는 건지 원..
삭제감사합니다~!!
답글삭제캬
답글삭제감사합니다.
답글삭제작품 인기 자체도 좋고 별명님이 자막을 하셨으니 당연한 결과죠 ㅎㅎ
답글삭제내심 3기 나오겠지 싶긴 했는데 설마 진짜로 나올 줄은..ㅠㅠ
삭제완결 자막 감사합니다
답글삭제자막 잘 보겠습니다.
답글삭제완결까지 감사합니다.
수고하셨슴돠..
답글삭제다음 분기도 잘 부탁드립니다요.
감사합니다_^^
답글삭제완결까지 감사합니다!
답글삭제역시나 바로 3기가 ㄷㄷㄷ
답글삭제자막 감사합니다.
감사합니다! 고생 많으셨어요~
답글삭제감사합니다
답글삭제역시나 우리 별명님의 손길이 닿은 것은 언제든 허허허허허
답글삭제자막 감사합니다.
답글삭제