청춘 돼지는 산타클로스의 꿈을 꾸지 않는다 5화 자막

第5話 『不協和音』
제5화 『불협화음』


사쿠타 이 부러운 자식.
거기 자리 바꿔!

진짜 죽창 마렵네.

2025.08.03 02:10 - 수정
2025.08.03 14:02 - 수정

아오부타 산타클로스 05.zip

댓글

  1. 익명2025년 8월 3일 오전 1:45

    ㅋㅋ 감사합니다.

    답글삭제
  2. 러블리악마2025년 8월 3일 오전 1:46

    자막 감사요~ ㅇㅁㅇ

    답글삭제
  3. 익명2025년 8월 3일 오전 7:25

    자막 항상 감사요~ 저도 자리를 바꾸고 싶은데 사쿠타 같이 재치있고 재밌는 남자가 될 수 있을 것 같지 않아서 포기합니다..ㅎㅎ

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 8월 4일 오후 7:07

      아.. 확실히 그건 인정합니다.
      제가 초대형 I라서 입담이 너무 부족한지라..

      삭제
  4. 익명2025년 8월 3일 오전 8:44

    자막 감사합니다

    답글삭제
  5. 사랑이눈신사2025년 8월 3일 오전 10:38

    가장 쉽게 표현하면 사쿠타 주변이 진짜 꽃밭이란게 이런곳?
    공격하라~!!!ㅎㅎㅎ

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  6. 막가파2025년 8월 3일 오전 11:16

    자막감사합니다. 20분53초 오타있습니다!

    답글삭제
  7. 익명2025년 8월 3일 오후 1:07

    감사합니다

    답글삭제
  8. Siro2025년 8월 3일 오후 3:42

    남주들은 도대체 전생에 뭘 했길래 이렇게...

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 8월 4일 오후 7:08

      세계 정도가 아니라 우주를 구하고 왔나 봄..
      부러운 녀석들ㅠㅠ

      삭제
  9. 스웨트러너2025년 8월 3일 오후 5:43

    감사합니다~!!

    답글삭제
  10. 아야아스카2025년 8월 3일 오후 8:13

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  11. 작은아이2025년 8월 3일 오후 9:01

    자막 잘 보겠습니다

    답글삭제
  12. 타키2025년 8월 3일 오후 10:33

    자막 감사합니다.~
    예? 저기 제 자리입니다만?

    답글삭제
  13. Elifea2025년 8월 3일 오후 11:12

    감사합니다_^^

    답글삭제
  14. PureTaeri2025년 8월 3일 오후 11:47

    감사합니다!

    답글삭제
  15. 익명2025년 8월 5일 오전 12:53

    자막 고맙습니다~

    답글삭제
  16. 익명2025년 8월 6일 오후 5:09

    감사합니다!

    답글삭제
  17. kt2025년 8월 6일 오후 8:47

    자막 감사합니당

    답글삭제

댓글 쓰기