어느 마녀가 죽을 때까지 3화 자막
第3話 『東より、英知の来訪』
제3화 『동쪽에서, 예지의 내방』
뭐라고 해야 되지?
메그처럼 밝은 캐릭터는 뭔가 호감이 감.
현실에서 보면 시끄러워서 꿀밤 마렵긴 하겠지만.
그건 그렇고 아무리 커피를 들이켜도 피곤하다.
나도 카페인에 민감해 보고 싶다.
진짜 궁금해서 전에 하루 권장량 초과해서 마셔봤는데
별 문제없이 잠만 잘 오더라고요.
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 4화(76화) 자막
第4話 『招待状』 제4화 『초대장』 ???: 나노머신 썬! 방송 20분 전까지 깨어 있었지만 또 잠깐 누운 게 실수였다. 이 정도면 누가 은신하고 있다가 나한테 수면 마법 거는 거 아님? 이번 내용 중에선 "제국"이라고 나오는데 기존에 제가 "서방 제국"이라고 썼었고, 이번에는 "동쪽 제국"이 나오는데 한자가 좀 달라요. "서방 제국"의 "제국"은 제국(諸国)으로 "여러 나라"를 뜻하는 것이고, "동쪽 제국"의 "제국"은 흔히 잘 아는 그 제국(帝国)입니다. "제반 사정으로 인해"라는 문구를 들어보셨으면 이해하시리라 생각하네요. 그리고 다음 주는 휴방이에요. 공식 X에서 2주 전쯤에 "5월 1일, 2일에는 휴방입니다"라고 하더라고요. 근데 웹 방송까지 그런다는 보장은 없으니 다음 주에 보고 올라오면 작업하는 걸로.. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 04.zip
청해가 돼도 늘 별명님 자막만 기다립니다 좋은 자막 고맙습니다.
답글삭제청해가 되신다니 이젠 독해를 공략하실 차례군요.
삭제후후..
(대충 머리 쪼개지는 미래)
감사합니다~!!
답글삭제감사..압도적..감사..!!
답글삭제마녀의여행이랑 비슷하다고 하지만 실상 점점 스토리 진행될수록 메그는 진짜 긍정몬스터가 맞음
답글삭제마녀의 여행은 사실상 일레이나가 여행하는 게 주된 내용이라
삭제"마녀"라는 요소만 같고 나머지는 다른 것 같네요.
감사합니다
답글삭제저도 커피는 그냥 음료 ㅋㅋ 잠 잘잡니다.
답글삭제카페인에 민감해지고 싶은데..
삭제너무 슬픕니다.
3화 자막 감사합니다^^*
답글삭제저는 커피 먹으면 피곤한 건 덜한데, 잠을 더 잘 자요;;
그래도 효과는 있으시네요.
삭제저는 마시고서도 그냥 자서 이젠 커피를 그냥 음료처럼 마시는 정도네요..ㅋ
자막 감사합니다
답글삭제감사합니다!!
답글삭제카페인 영향을 받지않는 체질중 한분이시군요.
답글삭제저도 그다지 영향을 받지 않는 편이라 그다지 기대 안합니다.
권장량이 문제라기보다 너무 테스트로 과복용은 하지마세요.
잘못하면 속쓰림 발생 위에 부담줍니다 ㄷㄷㄷ
자막 감사합니다.
빈 속에 마시면 아무리 저라도 좀 힘들더라고요.
삭제그때 진짜 지옥을 경험함..
자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
답글삭제자막 감사합니다~ 커피 먹는다고 잠이 안온다고 그런건 없지만 그래도 뭐라도 먹고있는중에는 그나마 좀 괜찮아지는거 같은 느낌들죠...
답글삭제카페인 많이 마시지 마세여 그냥 졸리면 자는게 답!
답글삭제작업이 있을 땐 잠도 참아야 함..ㅠㅠ
삭제잘 자는 것 좋다
답글삭제고마워요
자막 잘 보겠습니다
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다_^^
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제감사합니다!
답글삭제감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제감사합니다
답글삭제