던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까? Ⅴ 15화 자막(完)
第15話 『初恋』
제14화 『첫사랑』
제14화 『첫사랑』
이것도 결국 소설 원작이라 마지막은 좀 엉성하게 가는 느낌.
장면이 많이 누락된 걸로 알고 있는데 그래서 아쉽네요.
아무튼 어떻게든 끝나긴 했네요.
이거 2기부터 잡아서 했던 것 같은데 이렇게 길게 할 줄 누가 알았겠어~
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 2화(74화) 자막
第2話 『進化する迷宮』 제2화 『진화하는 미궁 ( 던전 ) 』 이번 분기도 애니 너무 많아.. 원래 4개만 하려다가 5개가 되고 얼마 전에는 고깔모자의 아틀리에 마음에 들어서 그거 작업하려고 했다가 넷플에서 하는 거라 그런지 영상에 한글 자막이 붙어 나와서 의욕이 완전히 떨어짐. 황천의 츠가이는 의외로 아무도 안 잡길래 작업할까 했었지만 다른 애니하고 시간대가 겹쳐서 포기.. 아니 근데 왜 작업하려고 고민하면 한글 자막이 붙어 나오거나 다른 애니하고 시간대가 겹친담? 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 02.zip
감사합니다~!!
답글삭제드뎌 던마치 끝났네요!!
답글삭제그동안 수고 많으셨어요!!! ㅎㅁㅎ
자막 감사합니다~ 뭔가 띄엄띄엄봐서 더더욱 집중력 떨어졌던거 같네요 수고 많으셨습니다
답글삭제감사합니다, 완결까지 수고 많으셨습니다~
답글삭제자 6기는 언제 나올까요.
답글삭제감사합니다 :D
답글삭제이미 속으로는 다 아시면서~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제15화 자막 감사합니다^^*
답글삭제편수가 2쿨인가 싶었는데 이상하게 15편으로 했네요 1쿨로 하려다 부족해서 늘린건지....완결됐으니 정주행 가야겠네요 잘보겠습니다!!
답글삭제어떻게든 완결을 내고자 했던 의지 때문에 이렇게 된 것 같기도..
삭제내심 6기를 기대하시는 별명님이셨다
답글삭제나오려면 몇 년은 기다려야 할 걸요.
삭제이후 내용은 이제 막 책으로 발매되고 있는 상황이라 최소 23~4권까지 나와야 6기 소식 들려올지도?
자막 잘 보겠습니다.
답글삭제자 이제 6기 가즈아~~~!!!!!
답글삭제자막 감사합니다.
자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제연달아서 쭉 했으면 몰입도 더 잘됐을텐데 중요한 부분에서 멈추다보니..
근데 여기까지가 맞긴 해요.
삭제더 나오려면 19권을 가겠다는 말인데 그 이후가 더 끊기 힘들기도 하고, 다른 내용으로 들어가는 부분이기도 해서.
감사합니다_^^
답글삭제근데 6기는 언제쯤 나올려나....마지막까지 덕분에 감사히 즐감했습니다~~
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제뭔가 어정쩡한 화수에서 끝났네요
답글삭제감사합니다.
답글삭제5기 던만추는 도저히 왜 싸우는지 납득이가지않는 내용이었습니다. 사랑싸움이라니.
답글삭제뭐 그래도 마지막의 벨 대사는 인상적이었음. 혹시 그 대사가 시르를 처음 마났을때 했던 대사가 아니었을까 추측해봅니다. 본지 오래되서 기억이 날아갔음.
저도 그건 그렇게 생각하네요.
삭제큰 대의명분이 아니라 결국 "나 프레이야인데 벨 안 줘서 땡깡부림" 이거 같아서..
자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다! 고생 많으셨어요~
답글삭제원작대로 정배 잘갔네요 감사합니다
답글삭제안녕하세요 님이항상 자막 잘보고있는사람입니다.그런데던만추15화 마지막부분도 좀해석좀 부탁드린면 안될까해서요 ㅜ탁드립니다 ㅠ ㅠ;;;;
답글삭제마지막에 번역 안 된 곳이 있던가요?
삭제아니면 결말 자체에 대한 건지..
고생 많으셨습니다 (_ _)
답글삭제