쿠로이와 메다카에게 내 귀여움이 통하지 않아 10화 자막

第10話 『アイツと遊園地』
제10화 『그 녀석과 놀이공원』


사투리 진짜 싫다.
표현을 안 하려고 해도, 하려고 해도 그냥 쌍으로 힘들어.

메다카와 10.zip

댓글

  1. 스웨트러너2025년 3월 11일 오전 2:29

    감사합니다~!!

    답글삭제
  2. 아야아스카2025년 3월 11일 오전 5:07

    10화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  3. 격룡신2025년 3월 11일 오전 8:38

    자막 감사합니다

    답글삭제
  4. 명림백화난만창파2025년 3월 11일 오전 9:57

    10화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  5. 익명2025년 3월 11일 오전 11:01

    자막 감사합니다

    답글삭제
  6. 러블리악마2025년 3월 11일 오전 11:08

    자막 감사요~ ㅇㅁㅇ

    답글삭제
  7. Siro2025년 3월 11일 오후 7:20

    그런 별명님을 위한 오키런 별명님을 위한 오키츠라

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 3월 15일 오후 5:49

      그거 보다가 그냥 생각하는 걸 멈춰버림.
      진짜로 보면서 괴로운 건 그 애니가 처음 ㅋㅋ

      삭제
  8. In Utero2025년 3월 11일 오후 8:10

    자막 감사합니다

    답글삭제
  9. 작은아이2025년 3월 11일 오후 8:34

    자막 잘 보겠습니다

    답글삭제
  10. 익명2025년 3월 11일 오후 9:35

    감사합니다

    답글삭제
  11. 타키2025년 3월 11일 오후 9:44

    자막 감사합니다.~
    사투리하니까 이번 분기에 오키나와 애니 보다가 이해하는걸 포기하고 놔버렸죠..

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2025년 3월 15일 오후 5:50

      솔직히 그건 일본 본토 사람들도 도쿄 토박이라면 절대 못 알아들을지도..

      삭제
  12. PureTaeri2025년 3월 11일 오후 10:28

    감사합니다!

    답글삭제
  13. Elifea2025년 3월 11일 오후 10:59

    감사합니다)^^

    답글삭제
  14. 치노2025년 3월 15일 오후 2:20

    자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  15. 天2025년 3월 15일 오후 9:05

    10화 감사히 보겠습니다

    답글삭제
  16. TN2025년 3월 16일 오후 9:26

    자막 감사합니다

    답글삭제

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 16화(88화) 자막

이미지
第16話 『夜明けの勇者グラン』 제16화 『새벽녘의 용사 그란』 어느새 7월도 슬슬 끝나가는데.. 여름은 이제부터 시작이라는 게 더 무섭다. 유럽 체험판 어디 갔어요. 유료 결제할 테니까 그냥 한국에 쭉 눌러 살아주지.. 2026.07.31 20:01 - 파일 회차 잘못된 것 수정 (내용은 16화가 맞으니 기존 파일로 보셔도 돼요) 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 16.zip
자세한 내용 보기

전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 14화(86화) 자막

이미지
第14話 『 黒色軍団 ( ブラックナンバーズ ) 』 제14화 『 흑색군단 ( 블랙 넘버즈 ) 』 선풍기 하나로 버티면서 하자니까 진짜 미칠 것 같음. 가족이 에어컨을 거의 틀면 안 되는 금기시되는 것으로 보다시피 해서 힘들어 죽겠네요. 유럽 가면 잘 살 것 같음. 2026.07.17 - ED가사 추가 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 14.zip
자세한 내용 보기