매직 메이커 7화 자막
第7話 『壊れゆく日常』
제7화 『무너지는 일상』
오늘처럼 일찍 끝날 때에는 기분이 좋다.
근데 처음에는 막연히 "매직 메이커"라고 했을 떄
주인공이 마법진을 만들어서 마법을 창조한다는 건가 싶었는데
그게 아니었네요.
근데 지금까지 나오는 거 보면 "마법"보다는
기 비스무리한 걸 다루는 것처럼 보이는데 매?직?
흐음..
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 4화(76화) 자막
第4話 『招待状』 제4화 『초대장』 ???: 나노머신 썬! 방송 20분 전까지 깨어 있었지만 또 잠깐 누운 게 실수였다. 이 정도면 누가 은신하고 있다가 나한테 수면 마법 거는 거 아님? 이번 내용 중에선 "제국"이라고 나오는데 기존에 제가 "서방 제국"이라고 썼었고, 이번에는 "동쪽 제국"이 나오는데 한자가 좀 달라요. "서방 제국"의 "제국"은 제국(諸国)으로 "여러 나라"를 뜻하는 것이고, "동쪽 제국"의 "제국"은 흔히 잘 아는 그 제국(帝国)입니다. "제반 사정으로 인해"라는 문구를 들어보셨으면 이해하시리라 생각하네요. 그리고 다음 주는 휴방이에요. 공식 X에서 2주 전쯤에 "5월 1일, 2일에는 휴방입니다"라고 하더라고요. 근데 웹 방송까지 그런다는 보장은 없으니 다음 주에 보고 올라오면 작업하는 걸로.. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 04.zip
자막 감사합니다~
답글삭제흐음... ㅇ-ㅇ
답글삭제자막 감사요~
감사합니다~!!
답글삭제빨리 끝나셨다니 다행입니다. ^^ 자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다~ 그냥 대충 비스무리한거 만들고 마법이라고 칭하고 있는거 같은...
답글삭제솔직히 마법보다 넨 같네요 ㅋㅋ
삭제헌터헌터에서 저런 식으로 기술 쓰긴 하니.
기 메이커~
답글삭제자막 감사합니다.
자막 감사합니다
답글삭제진짜 새로운걸 만든다는 느낌이 아니라 이미 있는 현상을 이용하게 만드는...? 그런 느낌이네요
답글삭제보통 마법이라고 하면 아무것도 없는 곳에서 나온다거나 공간이 일그러진다거나 하는데
삭제이건 흠..
자막 감사합니다
답글삭제ㄹㅇ 매직 마법보단 ㄹㅇ 기 같은 느낌ㅁ이긴죠.
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제아무튼 매?직? 임.
자막 잘 보겠습니다
답글삭제감사합니다(^^
답글삭제감사합니다
답글삭제감사합니다~ 덕분에 잘 보고 있어요~
답글삭제감사합니다~
답글삭제주인공은 마법이라고 믿지만 뭔가 마법이 아닌 다른거같아요 ㅋㅋ
답글삭제그나저나 슬슬 3D가... 막 들어가는군요 ^^;;;;
감사히 보겠습니다
그래도 그렇게 위화감이 있는 정도는 아니네요.
삭제이 정도는 그럭저럭 합격 정도?
자막 감사합니다
답글삭제