쿠로이와 메다카에게 내 귀여움이 통하지 않아 7화 자막
第7話 『アイツと待ち受け』
제7화 『그 녀석과 대기 화면』
다음 주부터는 이것만 작업하고 자면 돼서 좀 수월해질 듯.
근데 이거 작업하면서 느끼는 건데
은근 대사량 많단 말이야.
하필 오늘은 엔딩까지 달라져서 그거까지 다시 번역하느라 시간은 더 걸리고..
난 지금 너무나도 졸리다고!
(라고 하면서도 블아 일퀘 빨리 끝내고 자려고 준비 중)
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 19화(91화) 자막
第19話 『死と消失』 제19화 『죽음과 소실』 이번에 블아에서 드디어 오디세이아 공개됐는데 사람들 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "와, 새로운 학교다!"가 아니라 "우효~ww 얇고 가늘다(うすほぞ)ww" 아니 센세들.. 무섭게 왜들 이래. 너무 ㄹㄹ에 갈망하고들 계시잖아.. 2026.08.22 12:09 - 수정 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 19.zip
자막 감사합니다
답글삭제7화 자막 감사합니다^^*
답글삭제...................말?!
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제센세... 잠 좀 자요... 라고 프라나가 그러네요
답글삭제프라나쨩이 그런다면 어쩔 수 없는데..
삭제자막 감사합니다~ 피곤한 그를 움직이게하는겜 블아...
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제요새 인기인 따봉마키 뽑으셨읍니까 선샌니
돌이 없어서 안 뽑았어요..
삭제애당초 게부라 노리고 뽑으라고 한 건데 정작 게부라가 지나가 버려서 ㅋㅋ
감사합니다)^^
답글삭제감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제감사합니다 ^^
답글삭제