던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까? Ⅴ 14화 자막
第14話 『女神の勇士達』
제14화 『여신의 용사들』
제14화 『여신의 용사들』
새벽에 싱크까진 다 맞춰서 그냥 다 하고 잘까 했는데
그 싱크 맞춘 시간이 거의 4시여서 검수까진 안 되겠다 싶어서 포기.
그래도 어떻게든 다음 주까지만 하면 정말 끝나긴 하네요.
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 16화(88화) 자막
第16話 『夜明けの勇者グラン』 제16화 『새벽녘의 용사 그란』 어느새 7월도 슬슬 끝나가는데.. 여름은 이제부터 시작이라는 게 더 무섭다. 유럽 체험판 어디 갔어요. 유료 결제할 테니까 그냥 한국에 쭉 눌러 살아주지.. 2026.07.31 20:01 - 파일 회차 잘못된 것 수정 (내용은 16화가 맞으니 기존 파일로 보셔도 돼요) 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 16.zip
자막 감사합니다
답글삭제자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제수고 하셨습니다.
답글삭제고생에 감사드립니다.
답글삭제감사합니다!!!
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제방송 텀을 너무 벌려놔서 집중에 실패했음..
기대하고 있던 부분이었는데..
당초 16화였던 걸로 기억하는데 15화로 줄여지고..
삭제어차피 6기는 나올 수도 없으니 여기에서 깔끔하게 잘 마무리했으면 좋겠네요.
감사합니다~!!
답글삭제자막 감사합니다. 몰아서 볼려고 참고 있어요..
답글삭제자막 감사합니다. 저도 몰아서 보려고 ㅋㅋㅋㅋ
답글삭제감사합니다.
답글삭제감사합니다_^^
답글삭제자막 감사합니다~ 시간만 여유있으면 그냥 다 나오는거 기다렸다가 보는게 나을거 같은 작품이네요...
답글삭제14화 자막 감사합니다^^*
답글삭제어쩌다 보니 볼 애니가 밀려서 이제 밀린 애니 다 봐서 보려다가
13화까지 모아놓은 상태라 저도 몰아보려고 합니다.
자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제별명따위 센세. OP들을 때 뼈아픈 에너지(Energy)~이 로 들린 것 같은데 자막에는 elegy로 표기되는데 제가 잘못 획인한 것일까요? 아니라면 죄송합니다.
답글삭제참고
삭제いたましいエレジー
エレジー(elegy) : 애가, 비가
아하 이부분이 맞는거군요.
삭제가사를 안 봤으면 에너지라고 잘못 들을 뻔했네요.
대단한 엘레지 아무도 캐치지 않도록 (ah)
いたましいエレジー 誰も謳わぬように (ah)
평안한 주말 저녁보내시고 자막 감사히 즐감했습니다~~
답글삭제감사히 보겠습니다
답글삭제