전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 3기 17화(65화) 자막
第17話 『閃光の勇者』
제17화 『섬광의 용사』
원래 마사유키 나오는 내용이 9권 시작 부분이긴 한데
이게 이제야 나오네.
다음 주 제목 보니까 갑자기 루미너스가 나오는 것 같은데 뭐지.
총집편? 결방?
일단 다음 주가 되어 봐야 알 것 같긴 한데..
카구야 님은 고백받고 싶어 -어른으로 가는 계단- 2화 자막(完)
『男と女のABC』 『かぐや様は話したい』 『かぐや様は見送りたい』 『남자와 여자의 ABC』 『카구야 님은 이야기하고 싶어』 『카구야 님은 배웅하고 싶어』 1화에 비해서 압도적으로 추가 작업이 덜 걸림 ㅋㅋ 난 이거 작업하면 진짜 끝나는 거구나 생각했는데 새벽에 작업하면서 "극장판 제작 결정"이라는 거 보고 뒤통수 세게 맞은 느낌.. 이렇게 오래 걸리는 작품을 극장판까지 작업한다면 아마 그날 죽을 듯. 2026.01.03 - ED가사 추가 카구야 어른으로 가는 계단 02.zip
자막 감사합니다^^
답글삭제자막감사합니다.
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제받아갑니다
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제55분전에 올린건 후다닥 받으러 온 이들의 정체는 ㅋㅋ
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제감사히 보겠습니다 ^^
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제작성자가 댓글을 삭제했습니다.
답글삭제자막감사합니다
답글삭제마사유키 이세계오기직전에 본 여자 파란머리에 금색눈이라 뭔가 리무르가 떠오르는데 떡밥인감...
떡밥이 아니라 베루글린드입니다. 베루도라 누님인 용종이죠. 마사유키가 동쪽제국 황제인 루드라의 환생이라 잠시 등장하는 베루글린드 입니다. 참고로 베루도라는 누나가 둘입니다. 한명은 베루자도 인데 마왕 기이 크림존하고 지냅니다. 뭐 나중에 진행 될 이야기라, 이번 3기에는 없을 내용이라서 스포는 아닌거 같아 말씀 드립니다. 아마도 이야기가 베루글린드가 시간여행하는 이야기까지 갈라면 전슬라 8기는 되야 아마도 진행될듯...
삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제17화 자막 감사합니다^^*
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다
답글삭제응? 데자뷰? ㅇㅁㅇ
답글삭제자막 감사합니다.
답글삭제자막 감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제감사합니다
답글삭제고맙습니다
답글삭제감사합니다 올림픽 때문에 한 번 결방 하지 않았나? 또 결방;;
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제감사합니다!
답글삭제감사합니다_^^
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제올림픽 관련해서 결방하면서 총집편으로 때우려는 느낌이..?
차라리 결방을 하는게 낫지 총집편은....근데 여름이라 당연하다지만 너무 뜨겁고 너무 후덥지근하니 밖에 나가기가 무서울지경이네요;;...자막 감사히 즐감하겠습니다~~
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 작업은 어떤릴로 하시나요?
답글삭제저는SubsPlease로 보는데 별명님자막은 항상 0.5초정도 빨리나와서요
그 릴로 작업하는데요..
삭제플레이어를 초기화해 보시거나 플레이어로 직접 조정해서 보세요.
저한테는 딱딱 맞게 나오는데 왜 0.5초 일찍 나온다고 하시는지.
0.5초면 어쩌다 안 맞는 수준이 아니라 제가 의도적으로 어긋나게 맞춰야만 가능한 수준입니다.
자막 잘 보겠습니다
답글삭제화수 조정하려고 순서 꼬우나보네요
답글삭제자막 감사합니다~~
답글삭제