티어문 제국 이야기 8화 자막
第8話 『ミーア姫、あざとい笑みを浮かべる』
제8화 『미아 공주, 뻔뻔한 미소를 띄우다』
제8화 『미아 공주, 뻔뻔한 미소를 띄우다』
가끔.
아니, 되게 자주 생각하는 건데
좋은 의미로든, 나쁜 의미로든 저는 일복이 많은 것 같네요.
다음 주에도 할 일이 생겼다~
와 너무 조으다 히히히히힣.
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2023.11.26 03:23 - 수정
2023.11.27 03:30 - 수정
카구야 님은 고백받고 싶어 -어른으로 가는 계단- 2화 자막(完)
『男と女のABC』 『かぐや様は話したい』 『かぐや様は見送りたい』 『남자와 여자의 ABC』 『카구야 님은 이야기하고 싶어』 『카구야 님은 배웅하고 싶어』 1화에 비해서 압도적으로 추가 작업이 덜 걸림 ㅋㅋ 난 이거 작업하면 진짜 끝나는 거구나 생각했는데 새벽에 작업하면서 "극장판 제작 결정"이라는 거 보고 뒤통수 세게 맞은 느낌.. 이렇게 오래 걸리는 작품을 극장판까지 작업한다면 아마 그날 죽을 듯. 2026.01.03 - ED가사 추가 카구야 어른으로 가는 계단 02.zip
감사..압도적..감사..!!
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다~!!
답글삭제즐감하세요.
삭제만드시느라 수고하셨습니다..
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제[더할 나위 없는 결과 오케이이다] 란 부분에 색이 잘못들어갔는데요 회색으로 들어가 있어요
답글삭제자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제[모쪼록 대대로 제 이름으로 나눠주었으면 한답니다]란 부분에서 대대로가 오타난거 같아요 대대로가 아니라 [대대적으로]가 맞을듯합니다
답글삭제제보 감사합니다.
삭제근데 다른 분한테도 말씀드리는 거지만 제보해주실 때에는 한꺼번에 해주시면 감사하겠습니다.
댓글 두 개 이상으로 나눠서 하면 여러모로 골치 아픕니다.
자막 감사합니다~ 무리할 정도만 아니면 일이 없는것보단 있는게 낫지요 ㅎㅎ
답글삭제지금 그 무리할 정도로 많아서..
삭제일요일도 수고하셨습니다 자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제8화 자막 감사합니다^^*
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제일이 끝나면 어떻게 되죠?
답글삭제그걸 모르나? 일이 시작된다
갸아아아아악!
삭제일이 있다는 건 좋은거지만...많은 건 좀...ㅡㅜ
답글삭제자막 고맙습니다.
즐감하세요.
삭제같은...일 복이 많은 자로서....위로의 말씀을...ㅠㅠ
답글삭제힘내세요... (자막 수정시간보니 거의 4시 다 되서까지 안주무신.. ㅜㅁㅜ
자막 감사히 보겠습니다 ㅠㅁㅜb
솔직히 주말은 자막에 다 투자하는 기분이네요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다.~
답글삭제스노우볼 쎄게 굴러가는거 같은데요 선생님..
그 스노우볼 더 커지기 전에 녹여 없애버려야죠..
삭제다음 분기만큼은 진짜 적게 하고 싶음.
자막 감사합니다! 잘 볼게요~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사히 받아갑니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다!!
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제일복이라...축하를 드려야할지 위로를 드려야할지;;;...자막 감사히 즐감하겠습니다(__)
답글삭제솔직히 이게 좋은 건지 지금도 잘 모르겠네요..
삭제