다크 개더링 1화 자막
第1話 『寶月夜宵』
제1화 『호우즈키 야요이』
2쿨이라길래 망설여져서 할까 말까 고민했는데 모르겠다~
근데 요즘은 눈이 특이한 애들이 많이 나오는 게 유행인가?
2023.07.10 03:26 - 수정
2023.07.16 - OP가사 추가
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 4화(76화) 자막
第4話 『招待状』 제4화 『초대장』 ???: 나노머신 썬! 방송 20분 전까지 깨어 있었지만 또 잠깐 누운 게 실수였다. 이 정도면 누가 은신하고 있다가 나한테 수면 마법 거는 거 아님? 이번 내용 중에선 "제국"이라고 나오는데 기존에 제가 "서방 제국"이라고 썼었고, 이번에는 "동쪽 제국"이 나오는데 한자가 좀 달라요. "서방 제국"의 "제국"은 제국(諸国)으로 "여러 나라"를 뜻하는 것이고, "동쪽 제국"의 "제국"은 흔히 잘 아는 그 제국(帝国)입니다. "제반 사정으로 인해"라는 문구를 들어보셨으면 이해하시리라 생각하네요. 그리고 다음 주는 휴방이에요. 공식 X에서 2주 전쯤에 "5월 1일, 2일에는 휴방입니다"라고 하더라고요. 근데 웹 방송까지 그런다는 보장은 없으니 다음 주에 보고 올라오면 작업하는 걸로.. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 04.zip
자막 감사합니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제이번 눈은 해골 ㅎㅎ
답글삭제별은 그나마 괜찮았는데 해골은 뭔가 이질적인 느낌..
삭제자막감사합니다~
답글삭제저도 그 생각 살짝 들긴했는데 잘 생각해보니 눈 특이한 애들은 늘 꾸준히 있었던 거 같네요
근데 해골모양눈은 뭔가 동공안에 원 2개씩 들어가있어서 그런가 좀 징그러운듯한...
아무래도 작품 내 분위기도 그래서 그런 것 같네요ㅋㅋ
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제작품 컨셉이 포켓몬이랑 비슷해보이는 것도 있고 하나코군 이후로 오랜만에 나오는 오컬트물인 것도 있고 2쿨 분량이라 애니를 제대로 만들어줄 거라는 기대가 있어서 보기로 했네요
어떻게 나올지 기대됩니다
요즘 애니 생각하면 사륜안(?) 쓸 거 같은 애들이 많기는 하네요ㅎㅎ
삭제만화경 사륜안을 가진 애는 있으려나(?)
저는 1화가 좀 불안불안한 느낌이 들었던..
삭제앞으로 어떻게 풀어가느냐에 따라 재미있을 수도, 아닐 수도..
자막 감사합니다.~
답글삭제눈깔 만화는 성공한다는 법칙이..(?)
제발 그랬으면 좋겠음.
삭제요새 자막 활동을 많이 줄여서 댓도 적게 달리는지라..
자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제1화 자막 감사합니다^^*
답글삭제즐감하세요.
삭제개성을 들어내기 제일 좋은게 눈이라서 그런 걸 까요 ㅎ 자막 감사합니다!!
답글삭제즐감하세요.
삭제해골 눈 이상한데 묘하게 매력이 있네요
답글삭제전 아직도 익숙해지지가 않네요ㅋㅋ
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제이게 별명님 하시는 신작 마지막인가욧
답글삭제자막 고맙습니다~
답글삭제자막 감사합니다. 령켓몬!
답글삭제감사합니다~
답글삭제감사합니다!!
답글삭제자막 감사합니다.
답글삭제잘 보겠습니다.