우리는 공부를 못해 2기 9화 자막
第9話 『最愛の星に［ｘ］の名を（前編）』
제9화 『사랑해 마지않는 별에 [ X ]의 이름을(전편)』
제9화 『사랑해 마지않는 별에 [ X ]의 이름을(전편)』
한 주 사이에 날씨가 확 바뀐 것 같음.
작업하는데 쌀쌀하다고 느껴질 정도네 ㄷ;
그나저나 매번 주위를 도와주기만 했던 후미놋찌 턴!
던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까? Ⅴ 9화 자막
第9話 『 聖火の祭壇 ( ウェスタ ) 』 제9화 『 성화의 제단 ( 베스타 ) 』 이번 주에는 어떻게든 올리긴 했지만 다음 주는 모르겠습니다. 타이밍이 하필 목~금이라 피로가 쌓을 대로 쌓여서 잠이 미친듯이 몰려옴. 근데 이거 보면서 항상 생각하는 건데 이런 애니들을 원작 없이 애니로만 보는 일본인들은 내용 다 이해하면서 보는 건가? 그 막 있잖아요. 기술명이라거나 고유명사라거나.. 내가 하는 자막이야 그거 다 일일이 달긴 하지만 일본인들은 그냥 보는 거잖음. 다들 그러려니 하고 넘어가는 건가? 던마치 5 09.zip
자막 감사합니다.~
답글삭제무려 2주동안 메인 히로인!
간바레 후미놋찌!
삭제자막 잘 보겠습니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다 후미놋찌 턴 엔드 키리스 센세 턴
답글삭제남은 걸 키리스쌤으로 해주려나 모르겠지만..
삭제키리스쌤 나와주면 좋겠네요.
아니면 아스미라던가!
전 작업하는 내내 발이 추워 죽는 줄....
답글삭제지금 계속 다리 떨고 있음.. ㄷ;
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제후미놋치도 뭔가 짠한 구석이...
답글삭제자막 감사합니다!
즐감하세요.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제원작에서도 키리스선생 아님 후미노 아닐까하는 팬들도
답글삭제많더군요? 감사합니다.
그래도 역시 키리스쌤이 최고이긴 하죠.
삭제자막 감사합니다^^
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다~!!
답글삭제즐감하세요.
삭제후미노... 맨날 남들만 도와주기만 했는데... 결국 남 좋은일만 해주는거 아닌가 모르겠네요... 뭔가 가장 짠한 캐릭터...
답글삭제자막 감사합니다~
후미노도 흥했으면 좋겠는데..ㅠㅠ
삭제잘 보겠습니다. 다른 자막제작자분과 헷갈려서 글 올렸내요 ㅠ 감사합니다.
답글삭제그분 블로그하고 저는 아예 다른 수준인데..
삭제감사합니다 잘볼게용
답글삭제자막 잘볼게요
답글삭제감사&수고하셨어요~
즐감하세요.
삭제자막 감사합니다. 잘 볼께요...
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다_^^
답글삭제저는 뭐 후미노,키리스,아스미 중에 아무나되도 상관 없는터라...
답글삭제후미노가 제일 호감이지만 나머지 둘도 좋아해서ㅋ
자막 감사합니다~
감사합니다~
답글삭제오늘 하루종일 비가 내리는데 날이 꽤 쌀쌀해졌네요..컨디션 관리 잘 하시고 자막 감사히 즐감하겠습니다~~
답글삭제감사히 받아갑니다
답글삭제이야, 손 시려 ㅋㅋ
답글삭제감사합니다! 잘 볼게요^^
답글삭제