주소

第9話 『吸血鬼VSヴァンパイアハンター』 제9화 『흡혈귀 VS 뱀파이어 헌터』 오늘은 대사가 너무 많네.. 2018.11.30 22:59 - 수정 2018.12.01 01:19 - 차회 제목 오역 수정 이웃집 흡혈귀 씨 09.smi

第7話 「俺と妹の絶対に負けられない同人誌対決」 제7화 「나와 여동생의 절대 질 수 없는 동인지 대결」 저번 결방은 그냥 결방이었구나. 달라진 게 없네. 그나저나 저번에 학교명이 잘못되었었네요. 원작을 몰라서 그냥 훈독인가 보다 했는데 아예 음독으로 학교명을 하는구나.. 2018.11.29 00:06 - 수정 내가 좋아하는 건 여동생이지만 여동생이 아니야 07.smi

第20話 『めざめた子 incarnation』 제20화 『깨어난 아이 incarnation』 이해 안 되시는 분들은 정말 원작 보셔야 할지도.. 이번 내용은 그냥 내용이 완전히 바뀐 탓에 저도 머리아프네요. 아니, 그냥 마음 편히 원작 보시는 게 나을 거예요... 2018.11.28 00:50 - 수정 2018.12.13 - ED가사 수정 도쿄 구울re 20.smi

第8話 『うちの元メイドはお嬢様』 제8화 『우리 전 메이드는 아가씨』 오마이갓..ㅋㅋㅋ 2018.11.24 01:17 - 수정 2018.11.25 23:22 - 오역 한 곳 수정 우리 메이드가 너무 짜증나 08.smi

第8話 『夏休み最後の日』 제8화 『여름 방학 마지막 날』 메이드 소피.. 고용하지 않을 수가 없다..! 2018.11.23 22:52 - 잘못된 곳 수정 이웃집 흡혈귀 씨 08.smi

第19話 『紲 proof』 제19화 『유대 proof』 뭔가 조잡한 느낌인데 2018.11.21 00:35 - 수정 2018.12.13 - ED가사 수정 도쿄 구울re 19.smi

第7話 『うちのメイドがいない家』 제7화 『우리 메이드가 없는 집』 이제 자고 일어나서 췌장 보러 가야지 미샤 이쁘다 2018.11.17 01:13 - 오타 수정 우리 메이드가 너무 짜증나 07.smi