마술사 쿠논은 보인다 2화 자막

第2話 『貴族学校へ』
제2화 『귀족 학교로』


은근 개그 노선도 타는 게 웃기긴 하네.
주말을 너무 불태워서 그런지 피곤하다..


구글 번역기 잠깐 켰는데 갑자기 구글이 임신시킴...
원문은 "これ。この林檎"로 "이거. 이 사과"였는데.

???: 이럇이럇!

2026.01.12 - OP, ED 가사 추가

마술사 쿠논은 보인다 02.zip

댓글

  1. miky2026년 1월 5일 오전 7:02

    자막 감사합니다~~~~~

    답글삭제
  2. 익명2026년 1월 5일 오전 8:12

    항상 감사합니다

    답글삭제
  3. 명림백화난만창파2026년 1월 5일 오전 10:10

    2화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  4. 스웨트러너2026년 1월 5일 오전 10:49

    감사합니다~!!

    답글삭제
  5. tilldon'tneed2026년 1월 5일 오후 12:18

    고마워요

    답글삭제
  6. 격룡신2026년 1월 5일 오후 12:20

    자막 감사합니다

    답글삭제
  7. 러블리악마2026년 1월 5일 오후 4:34

    허어... ㅇㅁㅇ

    답글삭제
  8. 수해(樹海)2026년 1월 5일 오후 5:18

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  9. Siro2026년 1월 5일 오후 7:11

    사과나무는 임신나무였다!

    답글삭제
  10. 작은아이2026년 1월 5일 오후 7:59

    자막 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  11. 익명2026년 1월 5일 오후 8:42

    고맙습니다 :)

    답글삭제
  12. 익명2026년 1월 5일 오후 9:30

    자막 감사합니다

    답글삭제
  13. 타키2026년 1월 5일 오후 10:16

    자막 감사합니다.~
    새해 첫 주말부터 1시간짜리 두탕 뛰느라 고생 많으셨읍니다..

    답글삭제
    답글
    1. 별명따위2026년 1월 10일 오후 2:55

      유독 이번 분기에 2화 or 1시간 스페셜이 너무 많더군요.
      다들 왜 그렇게 급한 건지..

      삭제
  14. PureTaeri2026년 1월 5일 오후 11:07

    감사합니다!

    답글삭제
  15. 익명2026년 1월 6일 오후 6:52

    감사합니다

    답글삭제
  16. 티티파파2026년 1월 6일 오후 10:02

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  17. 치노2026년 1월 7일 오후 4:50

    2화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  18. In Utero2026년 1월 7일 오후 6:51

    자막 감사합니다

    답글삭제
  19. TN2026년 1월 10일 오후 9:42

    자막 감사합니다

    답글삭제
  20. 사랑이눈신사2026년 1월 10일 오후 11:37

    현재까지 느낀점 이코가 가장 분위기 메이커다ㅋㅋㅋ

    자막 감사합니다.

    답글삭제

댓글 쓰기