얼굴에 드러나지 않는 카시와다 양과 얼굴에 드러나는 오오타 군 6화 자막
第6話 『田所君の苦悩』 『柏田さんと太田君と雪合戦』 『柏田さん5才の思い出』
제6화 『타도코로 군의 고뇌』 『카시와다 양과 오오타 군과 눈싸움』 『카시와다 양 5살의 추억』
잠이 와서 작업 전에 커피를 마시긴 했는데
워낙 카페인 효과가 없는 사람이라 새벽 작업 때까지 버틸지 모르겠네요.
주말만 되면 피로가 그냥 확 몰리는 기분임.
친구 여동생이 나한테만 짜증 나게 군다 4화 자막
第4話 『友達の妹がもしかして不良』 제4화 『친구 여동생이 어쩌면 불량』 최근 작업했던 것 중에서 자막이 제일 많다. 보통 400줄만 가까이 돼도 많다고 보는데 이건 아예 500줄을 넘어감. 이래서 럽코물은 쉽사리 손이 안 가게 됨.. 얼마 전에 X 보다가 내 눈을 의심함. 세상에 이런 발상의 전환(?)이 가능하긴 한 거구나.. 2025.10.27 20:32 - 수정 이모우자 04.zip
6화 자막 감사합니다^^*
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사..압도적..감사..!!
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제피로는 회복할 수 없는 불치병이에요.... 흑흑
답글삭제자막 감사합니다.~
답글삭제주말에는 집에 있으니 피로놈들도 이때다 싶어서 재우려고 하는것..
6화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제자막 감사합니다~ 저도 안들긴하는데.... 그래도 안먹는거보단 쬐끔 났더군요...
답글삭제자막 잘 보겠습니다.
답글삭제자막 감사합니다.
답글삭제자막 감사요~ ㅇㅁㅇ
답글삭제감사합니다!
답글삭제감사합니다_^^
답글삭제감사합니다!
답글삭제