전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 4화(76화) 자막
第4話 『招待状』 제4화 『초대장』 ???: 나노머신 썬! 방송 20분 전까지 깨어 있었지만 또 잠깐 누운 게 실수였다. 이 정도면 누가 은신하고 있다가 나한테 수면 마법 거는 거 아님? 이번 내용 중에선 "제국"이라고 나오는데 기존에 제가 "서방 제국"이라고 썼었고, 이번에는 "동쪽 제국"이 나오는데 한자가 좀 달라요. "서방 제국"의 "제국"은 제국(諸国)으로 "여러 나라"를 뜻하는 것이고, "동쪽 제국"의 "제국"은 흔히 잘 아는 그 제국(帝国)입니다. "제반 사정으로 인해"라는 문구를 들어보셨으면 이해하시리라 생각하네요. 그리고 다음 주는 휴방이에요. 공식 X에서 2주 전쯤에 "5월 1일, 2일에는 휴방입니다"라고 하더라고요. 근데 웹 방송까지 그런다는 보장은 없으니 다음 주에 보고 올라오면 작업하는 걸로.. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 04.zip
자막 감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제19화 자막 감사합니다^^*
답글삭제즐감하세요.
삭제령켓몬마스터를 위한 여행을 앞으로도 계속 된다! 하면 되지 않을까요 읍읍
답글삭제그러고서 2기 나온다고 하면 때려치울지도..
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사드려요.
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제언젠가 우리 케이타로 군이 에이코 눈나에게 벽쿵하면서 기습키스박는 장면이 나왔으면 좋겠군요ㅎㅎ
허당이라서 하는 일이 있긴 할지..
삭제감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제급 마무리?!
답글삭제저러고서 2기 떡밥 던지거나 하겠죠..
삭제2쿨이라고 해서 목성귀신하고 싸우는거 까지 나오나 했는데 아무리 봐도 거기까진 무리일거 같네여 ㅜㅜ
답글삭제나와도 수문하고 그 뒷내용 좀 나오고 끝날 것 같네요.
삭제정말 감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제19화 자막 감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다)^^
답글삭제즐감하세요.
삭제감사히보겠습니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 고맙습니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제