스파이 교실 2nd season 3화(15화) 자막
MISSION 《忘我》Ⅲ
MISSION 《망아》Ⅲ
MISSION 《망아》Ⅲ
어제부터 작업하는데 피곤해서 미치겠음.
어제는 작업 중에 계속 졸다가 하도 피곤해서 중간에 한 5분 정도 잤었나.
오늘도 이거 하는데 자꾸 눈이 감김..
체력이 그냥 방전되는 게 느껴진다..
2023.08.05 - ED가사 추가
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 4화(76화) 자막
第4話 『招待状』 제4화 『초대장』 ???: 나노머신 썬! 방송 20분 전까지 깨어 있었지만 또 잠깐 누운 게 실수였다. 이 정도면 누가 은신하고 있다가 나한테 수면 마법 거는 거 아님? 이번 내용 중에선 "제국"이라고 나오는데 기존에 제가 "서방 제국"이라고 썼었고, 이번에는 "동쪽 제국"이 나오는데 한자가 좀 달라요. "서방 제국"의 "제국"은 제국(諸国)으로 "여러 나라"를 뜻하는 것이고, "동쪽 제국"의 "제국"은 흔히 잘 아는 그 제국(帝国)입니다. "제반 사정으로 인해"라는 문구를 들어보셨으면 이해하시리라 생각하네요. 그리고 다음 주는 휴방이에요. 공식 X에서 2주 전쯤에 "5월 1일, 2일에는 휴방입니다"라고 하더라고요. 근데 웹 방송까지 그런다는 보장은 없으니 다음 주에 보고 올라오면 작업하는 걸로.. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 04.zip
자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사..압도적..감사..!!
답글삭제즐감하세요.
삭제3화 자막 감사합니다~~
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다~!!
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다^^
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제15화 자막 감사합니다^^*
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사드려요.^-^
답글삭제즐감하세요.
삭제잠을 자야합니다 ㅠ
답글삭제작업하는 날에는 보통 2시간이면 많이 자는 거라고 해야 할지도..
삭제감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제고맙습니다 :)
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제즐감하세요.
삭제몸조리 잘하셔요....ㅠㅠ
답글삭제요즘 날도 더운데 몸관리 잘해야해유...
자막 감사히 받아 가겟습니다!!
즐감하세요.
삭제감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다~ 저도 요즘 죽을맛이네요...
답글삭제날씨도 살인적이라 너무 힘드네요..
삭제별명님이 하신 자막중에 내가 좋아하는건 여동생이지만 여동생이 아니야의 ova두편 자막이 안보여서요 혹시 안하셨나요 한꺼번에 다운 받으려고요
답글삭제안 했을 겁니다.
삭제그래도 작업했던 거라 본편이 작붕투성이였어도 해주려고 했더니
블루레이판까지 작붕이길래 그냥 안 했어요.
자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제졸면서 작업하셨군요 ㅋㅋ
답글삭제살짝 눈감았는데 졸아서 자세가 무너지면서 깨는
수고하셨습니다
작업 중에 계속 "한 2분만" 이러고서 눈을 붙이네요.
삭제자막 감사합니다~
답글삭제잘 보겠습니다.
즐감하세요.
삭제자막 고맙습니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다~~
답글삭제애니멜로 인데 자막싱크가 안맞아요?? 어떻게 하면되나요? ㅠㅠ 잘못한것일까요?? 계속 팟플레어 맞추기가 불편하고요 ㅠㅠ
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제