스파이 교실 2nd season 2화 자막
MISSION 《忘我》Ⅱ
MISSION 《망아》Ⅱ
1주 동안 피로가 계속 쌓여서 그런지 그냥 졸림..
근데 스폰서 쪽은 제가 인내심 갖고 해주려고 해도 올리질 않네요.
이것도 앞으로는 웹릴로만 올리렵니다.
2023.08.05 - OP, ED가사 추가
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 4화(76화) 자막
第4話 『招待状』 제4화 『초대장』 ???: 나노머신 썬! 방송 20분 전까지 깨어 있었지만 또 잠깐 누운 게 실수였다. 이 정도면 누가 은신하고 있다가 나한테 수면 마법 거는 거 아님? 이번 내용 중에선 "제국"이라고 나오는데 기존에 제가 "서방 제국"이라고 썼었고, 이번에는 "동쪽 제국"이 나오는데 한자가 좀 달라요. "서방 제국"의 "제국"은 제국(諸国)으로 "여러 나라"를 뜻하는 것이고, "동쪽 제국"의 "제국"은 흔히 잘 아는 그 제국(帝国)입니다. "제반 사정으로 인해"라는 문구를 들어보셨으면 이해하시리라 생각하네요. 그리고 다음 주는 휴방이에요. 공식 X에서 2주 전쯤에 "5월 1일, 2일에는 휴방입니다"라고 하더라고요. 근데 웹 방송까지 그런다는 보장은 없으니 다음 주에 보고 올라오면 작업하는 걸로.. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 04.zip
감사..압도적..감사..!!
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사드려요.^-^
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다~!!
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제고맙습니다 :)
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제14화 자막 감사합니다^^*
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다!
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사요~ ㅎㅅㅎ
답글삭제즐감하세요.
삭제늘 자막 감사드립니다. 혹시 글 제목도 2시즌 2화보다 그냥 14로 해주시는건 어떨까요? 실제 자막 파일도 14로 하시는거 같고... 아무래도 헷갈려서 통일시켜 주시면 감사할것 같습니다~~
답글삭제공식에서는 2nd season이라고 강조하듯이 써놔서요..
삭제다음 주부터는 둘 다 써놓죠.
라이자 자막 받으러 왔다가 확인하고 갑니다~ 신경써주셔서 감사드립니다
삭제자막 고맙습니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다!!
답글삭제즐감하세요.
삭제역시 또 말썽인 그 릴...
답글삭제그래서 제가 요즘 들어서 그쪽 릴은 잘 안 씁니다.
삭제툭까놓고 말하는 건 일부러인지, 모자란 건지 맞춤법도 제대로 안 맞게 쓰고.
존나 무심한 척 툭툭 던지는데 쿨한 척 오지는 거 진짜 역겨움 그 인간.
감사합니다~
답글삭제즐감하세요.
삭제계속 활동해주셔서 감사합니다 별명따위님 헤헤헷
답글삭제수고하셨습니다
자막 감사합니다~ 인내심 테스트중인 스폰서 릴....
답글삭제자막 감사합니다.!
답글삭제잘 보겠습니다.
감사합니다~~
답글삭제요즘 스폰서릴은 애니 몇개만 올리고는 잘 안올림 아예 안올라오는것도 있어서 웹릴로 하는게 속편하실겁니다
답글삭제1기통합본 한번 낚였죠 ㅋㅋㅋㅋ
답글삭제웹릴인줄 알고 확인해봤더니 스폰서 ㄷㄷ
자막 잘받아갑니다~
자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제작성자가 댓글을 삭제했습니다.
답글삭제