이웃집 흡혈귀 씨 2화 자막
第2話 『灯の友達』
제2화 『아카리의 친구』
제2화 『아카리의 친구』
소피쨩 귀여워..!
중간에 몇 개 안 들리는데 그건 이따 수정할게요.
폰트는 OP, ED에 써서 첨부했어요.
2018.10.12 22:56 - 수정
카구야 님은 고백받고 싶어 -어른으로 가는 계단- 2화 자막(完)
『男と女のABC』 『かぐや様は話したい』 『かぐや様は見送りたい』 『남자와 여자의 ABC』 『카구야 님은 이야기하고 싶어』 『카구야 님은 배웅하고 싶어』 1화에 비해서 압도적으로 추가 작업이 덜 걸림 ㅋㅋ 난 이거 작업하면 진짜 끝나는 거구나 생각했는데 새벽에 작업하면서 "극장판 제작 결정"이라는 거 보고 뒤통수 세게 맞은 느낌.. 이렇게 오래 걸리는 작품을 극장판까지 작업한다면 아마 그날 죽을 듯. 2026.01.03 - ED가사 추가 카구야 어른으로 가는 계단 02.zip
자막 감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제캬와이 ㅎㅎ
답글삭제합법로ㄹ...ㅣ...라는데 음, 좀네요.
삭제자막 잘볼게요
답글삭제감사&수고하셨어요~
즐감하세요.
삭제감사..압도적..감사..!
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다
답글삭제즐감하세요.
삭제감사합니다~!!
답글삭제즐감하세요.
삭제카와이이이
답글삭제아 위치 드디어 찾았네요
답글삭제소피는 가브릴 같아서 귀여워요
물론 진짜로 가브릴 맞지만요
가브릴 성우에 캐릭터도 가브릴과 비슷하니....
이쯤되면 흡혈귀가 된 가브릴...
어쨋던 자막 감사합니다
하는 행동은 똑같은데 가브릴의 온화 버전 해야 하나.
삭제암튼 너무 귀엽네요.
자막 감사합니다.~
답글삭제소피 쟝이랑 아이아이가사 하고 싶은데 어떻게 하면 되죠?
아마 모두 같은 마음일지도..
삭제자막 감사합니다
답글삭제역시 귀여움은 세계진리!
저도 귀여운 거에 사족을 못 써서 공감되는 말이네요.
삭제자막 감사합니다.^-^
답글삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다.
답글삭제자막 감사합니다 그림체가 마음에들어서봣는데 백합일줄이야 ㅋㅋㅋ
답글삭제