이세계 마왕과 소환 소녀의 노예 마술 3화 자막
第三話 『魔族襲来』
제3화 『마족습격』
제3화 『마족습격』
하읏.. 피곤하다..
2018.07.19 23:43 - 수정, 논스폰서 자막 추가
2018.07.20 19:24 - (스폰서 자막만 해당)싱크 조정
2018.07.21 16:03 - 제보 수정
2018.07.26 - ED가사 수정
2018.08.29 - OP가사 수정
※구글 드라이브에서 "할당량 초과"로 파일이 안 받아지실 때에는
구글 로그인을 하신 뒤 시도해 보시기 바랍니다.
구글 로그인을 하신 뒤 시도해 보시기 바랍니다.
자막 감사합니다.
삭제즐감하세요.
삭제감사드려요~
삭제즐감하세요.
삭제자막 고맙습니다
삭제킹세계물이라 자막 속도도 여윽시 킹 그 자체 ㄹㅇ루ㅋㅋㅋ
삭제지금까지 봐선 재밌는 건지는 와닿지가..
삭제자막 고맙습니다. 영상보다 빠른 자막!
삭제영상이 느릴 땐 엄청 늦게 올라오죠..
삭제그래서 그냥 논스폰서도 맞췄습니다.
자막 감사합니다
삭제즐감하세요.
삭제자막 감사드려요.(^-^)(_ _)
삭제즐감하세요.
삭제감사합니다..네이버가 아니라 구글이라
삭제아직 낯설군요?
저도 네이버에 올리곤 싶은데 별 수 있나요.
삭제짤라대는데..
어쩔 수 없이 여기에 적응해야죠 뭐..
감사합니다
삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다.
삭제즐감하세요.
삭제자막 잘볼게요
삭제감사&수고하셨어요~
즐감하세요.
삭제영상이 안올라와요ㅠㅠ
삭제그냥 다른 영상 찾아보시는 편이 빨라요.
삭제그분은 새벽 1~2시까지 안 올린다 싶으면 다음날 아침 7시,
최악의 경우 다음날 늦게 또는 며칠 후에나 올려서 ㄷ;
자막 감사합니다 ㅎㅎ
삭제즐감하세요.
삭제감사합니다
삭제즐감하세요.
삭제여긴 글쓰기가 까다로워서..
삭제암튼 오늘도 무자게 더울 것같네요..
아침부터 열심히 30도를향해 전력질주중이라..
건강조심하세요..
열병에 안걸리게..
자막 감사합니다..
자막 감사합니다.
삭제오예!!!
삭제감사합니다 ㅎㅎ
감사합니다~!!
삭제전개 엄청빠르네요 벌써 그 소녀가 나왔네
삭제오타가 있네요.
삭제2분 59초 쯤에 '국이'가 아닌 '굳이'입니다
자막 감사합니다~~
삭제재밌네요 ㅋㅋㅋㅋ 자막 감사히 받아갑니다
삭제오타인것 같아요!
삭제12 : 50 - 마을이 돌아갈까?
이 -> 로
자막 감사합니다!
아..어제 저녁부터 열대야가 본격적으로 시작하더니...오늘은 정말 바깥이 너무 눈부셔서.....집이 최고인듯....자막 감사히 즐감하겠습니다~~
삭제:)
삭제더운데 고생이 많으십니다.
삭제자막 감사히 잘 보겠습니다.
안녕하세요 별명님 자막오타 재보는 여기에 해도 되는건지요???
삭제3화 2분 59에
간단한 의뢰라 국이 셋이서 갈 필요는 없을 거야 부분에서
국이 부분이 오타인거 같아용...
열대야가 식을줄 모르네요...
건강유의하시고
자막 감사합니다...
수고하세요...
그건 이미 4일도 전에 수정했는데요.
삭제이전 걸로 받고서 제보하지 마세요.
감사히 받아갑니다.
삭제의외로 굉장히 재밌게 보고 있네요.
이것도 어떻게 보면 착각물이라고 볼 수 있으려나?
날씨가 많이 더운데 이렇게 만들어주셔서 감사합니다.
삭제건강도 챙기시며 쉬엄쉬엄하세요 ㅎㅎ~