ATRI ~My Dear Moments~ 5화 자막
第5話 『夜灯の中で笑って』
제5화 『밤의 불빛 속에서 웃어줘』
오늘 자막했던 기억 말고는 계속 잔 게 전부라는 거 실화냐.
어쩌면 나는 피곤함이 사람의 형태를 하고서 다니는 건 아닐까..
그나저나 이거 작업하면서 방송 보는데 광고에
"타네츠미의 노래"라고 광고하던데 한번 하고 싶어지긴 하는데
하고 싶다고 해서 할 시간이 있긴 할런지..
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 24화(96화) 자막
第24話 『勇者覚醒』 제24화 『용사 각성』 2쿨부터는 제가 읽지 못한 부분이긴 했는데 그래도 어떻게든 작업했네요. 3쿨부터는 내년 7월에 방송 예정. 그때 하고 있을 다른 작품하고 시간만 겹치지 않길 바라고 있네요. 2026.09.26 14:40 - 수정 2026.10.02 22:07 - 수정 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 24.zip
별명따위님 항상 감사히 잘 보고있습니다.
답글삭제자막 감사합니다.
작성자가 댓글을 삭제했습니다.
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제자막 고맙습니다.
답글삭제저는 오히려 자막하느라 밤에 잠이 없어지고 야행성이 되어가는 게 아닌가하는 생각이 들어버리네요..
그래서 맨날 4~5시간씩 낮잠을 자버리게 되는 거 같아요.
아트리 팬들은 그 남은 화수가 별로 없는데 얼마나 각색 할려는지 말이 많더라고요
답글삭제이번화도 총나오는 구간이 오리지널이기도 했고... 줏키가 이상하게 안만들면 좋을텐데 말이죠...
자막 감사합니다
자막 감사합니다.~
답글삭제어쩌면 현대인들은 다 똑같을지도 모름.
피곤함이 사람의 형태를 하고 있는 모습만 존재하는 세계관일지도
자막 감사합니다
답글삭제5화 자막 감사합니다.
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제자막 감사요~ ㅎㅅㅎ
답글삭제5화 자막 감사합니다~
답글삭제주말은 잠을 자기 위해 존재하는 날이죠...
답글삭제감기덕에 저도 잠만 자네요 ㅠㅜ 자막 감사합니다!
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제자막 감사합니다^^
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다)^^
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제그만큼 몸이 피곤했다는 반증이겠죠...계절상 잠을 푹 자기 힘들기도 하고....자막 감사히 즐감하겠습니다~~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제요즘 폭염이라 그런지 더 피곤하긴 하네요ㅠ
감사히 보겠습니다 ^^
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제