카구야 님은 고백받고 싶어 5화 자막
第5話『かぐや様はこなしたい』 『白銀御行は見せつけたい』 『かぐや様は差されたい』
제5화 『카구야 님은 해내고 싶어』 『시로가네 미유키는 과시하고 싶어』 『카구야 님은 쓰고 싶어』
제5화 『카구야 님은 해내고 싶어』 『시로가네 미유키는 과시하고 싶어』 『카구야 님은 쓰고 싶어』
후지와라 서기 수난시대 ㅋㅋㅋ
2019.02.10 01:49 - 수정
2019.02.10 12:59 - 지적 수정
※구글 드라이브에서 "할당량 초과"로 파일이 안 받아지실 때에는
구글 로그인을 하신 뒤 시도해 보시기 바랍니다.
구글 로그인을 하신 뒤 시도해 보시기 바랍니다.
자막 감사합니다
삭제즐감하세요.
삭제새벽에 감사합니다.ㅎㅎ
삭제덕분에 보고 자네요.
즐감하세요.
삭제감사합니다~ 잘 볼게요
삭제자막 감사합니다!!
삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다.~
삭제와타텐 1화 짤과 오버랩 되는 것 같은 기분이 드는건 그냥 기분 탓이겠죠?
즐감하세요.
삭제드디어 다음화에 이시가미가 나오는 것 같네요....
삭제이시가미의 등장이 너무 기다려지네요.
삭제ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ슈키
삭제그거 참 흥하던데..
삭제감사합니다~
삭제즐감하세요.
삭제새벽에 고생하십니다.
삭제카구야님 오늘도 귀엽네요^-
즐감하세요.
삭제이번화에서는 후지와라짱이 어떤 활약(?)을 해줄지 기대되네요ㅎㅎ..자막 감사히 즐감하겠습니다~~
삭제사실 모든 캐릭터들이 활약 아닌 활약을 해서 보는 맛이 있네요.
삭제영상을 찾다 삭제된 댓글입니다.
삭제감사히 받아갑니다..
삭제위 댓글같은 사람은 정말 어디든 나타나는군요..
그냥 단념하게 되네요.
삭제저번에 저러지 말라고 글 올렸더니 아이디 바꿔서 올리는 노력까지 하더군요.. -_-;
자막 감사합니다!
삭제요즘 방영 중인 애니 중에서 제일 재밌는 것 같네요 ㅋㅋ
그러게 말이네요.
삭제이번 분기 중에서 기대했던 만큼의 흥행을 하는 거 같네요.
드뎌 다음주에 이시가미 등장할려나 갓시가미 기대중
삭제나옴과 동시에 애도를..
삭제자막 감사합니다!
삭제즐감하세요.
삭제감사합니다 볼 때마다 치카 쨩에게 빠지는 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋ
삭제원작에서도 상당히 매력덩어리 캐릭이기도 하죠.
삭제언제나 감사합니다
삭제즐감하세요.
삭제자막 감사합니다
삭제즐감하세요.
삭제감사합니다~ 잘볼게요 :)
삭제즐감하세요.
삭제감사합니다, 항상 자막 잘 보고 갑니다 ^^
삭제13:33 creature는 자연체라기보단 괴물에 가까운 의미입니다.
기독교적인 의미로는 생명체지만 현대어로는 몬스터에 가까운.. 그런 뜻입니다.
혹은 괴물에 가까운, 기이한 생명체 같은 의미로.. 특히 일본에서는 해외권보다
더 괴물에 가까운 의미로 사용하는 것 같습니다.(주로 게임에서)
"지극히 자연체였던 " → "기괴했던" or "괴물 같던"
저런 뉘앙스로 해석하면 될 것 같습니다.
그렇군요.
삭제저도 어렴풋이 아닌 감도 들기는 했는데 검색해보니 그런 식으로만 나와대서ㄷ
감사합니다.
자막 감사합니다~
삭제즐감하세요.
삭제이제 슬슬 하야사카가 보고 싶은데 말이죠...ㅜㅜ
삭제진짜 이대로 더는 안 나오면 딥빡인데..
삭제자막 감사합니다. 이 이애니 만화가 업청나다고 해서 살려고 했는데.. 몇번까지 나왔는지 감을 못잡겠어서,,, 게속 보류중이네요 ㅠㅠ
삭제그냥 검색하면 나오는 거 같은데..
삭제자막 감사합니다
삭제즐감하세요.
삭제친구한테 추천받아서 카구야님은 고백받고 싶어 오늘부터 봅니다.
삭제자막 찾다가 여기까지 왔는데 정말 감사합니다.
쵸키쵸키쇼키쇼키
삭제자막 감사합니다~~
삭제후지와라 서기 고생길의 시작...
삭제감사합니다
삭제