전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 9화(81화) 자막

이미지
第9話 『遺跡調査』 제9화 『유적조사』 왠지 내가 이럴 것 같아서 알람을 맞췄는데 그냥 퍼질러 자버렸음. 마침 코토하 라이브 하길래 그거 보면서 방송 기다리려고 했는데 요새 유튜브 라이브는 도저히 보기 힘드네요. 다른 플랫폼이야 애드블록 쓰면 되긴 하는데 유튜브는 그것도 안 되고, 더구나 다른 플랫폼보다 더 많은 빈도로 라이브 중간에 계속 광고가 나옴. 간만에 코토하가 라이브를 한대서 보려고 했는데 광고 나와서 개빡쳐서 바로 닫고.. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 09.zip

리인카네이션의 꽃잎 10화 자막

이미지
第10輪 『顔の無い男』 제10송이 『얼굴 없는 남자』 집 오는데 갑자기 비가 미친듯이 내리길래 뭔가 싶었네. 근데 이게 작업 시간이 좀 애매해서 그 전까지 그냥 자다가 매번 늦네요. 지난번에는 그냥 퍼질러 자버렸고. 리인카네이션의 꽃잎 10.zip

지팡이와 검의 위스토리아 Season2 8화 자막

이미지
第8話 『魔女の教え』 제8화 『마녀의 가르침』 몸이 몇 개는 있어도 모자랄 지경이다. 할 일이 너무 많아.. 지팡이와 검의 위스토리아 Season2 08.zip

비실비실 선생님 8화 자막

이미지
第8話 『よわよわの撮影合宿②』 제8화 『비실비실의 촬영합숙②』 올해도 어찌어찌 벌써 절반이네. 2026년 됐구나 한 게 바로 엊그제 같은데. 시간 참 빠르네요. 비실비실 선생님 08.zip

리인카네이션의 꽃잎 9화 자막

이미지
第9輪 『種にて始まり、終わり有り』 제9송이 『씨앗으로 시작해, 끝이 존재하니』 어제 새벽에 작업하려다가 갑자기 의욕이 푹 꺾여버려서.. 이게 제일 댓글도 적어서 하려는 생각이 별로 안 드네요. 리인카네이션의 꽃잎 09.zip

전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4기 8화(80화) 자막

이미지
第8話 『強欲の布石』 제8화 『탐욕의 포석』 요즘 들어서 왜 이렇게 피곤한 건지 모르겠네. 주말에는 그냥 시체모드가 돼버림.. 그나저나 요즘 블아 때문에 너무 정신이 없음. 한섭에선 매주 총력전을 하는 기분이고, 일섭은 새 스토리 읽기 바쁘고. 으엉 그냥 출근 안 하고 게임만 하고 싶어요.. 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 4 08.zip

지팡이와 검의 위스토리아 Season2 7화 자막

이미지
第7話 『もう下を向かないと彼は言った』 제7화 『더는 아래를 보지 않겠다고 그는 말했다』 갑분 여성향 게임 ㄷ; 그래도 율리우스 같은 캐릭터는 뭔가 미워할 수가 없음. 지팡이와 검의 위스토리아 Season2 07.zip