블루 아카이브 1화(A파트) 자막

이미지
Archive 1 『アビドス高等学校廃坑対策委員会』 Archive 1 『아비도스 고등학교 폐교 대책위원회』 A파트라는데 6분밖에 안 되는 건 뭐지. 설마 A, B파트 다 합쳐도 12분인 건 아니겠지? 나와서 호다닥 만들긴 했는데 웬만하면 본방송 시작할 때 보는 게 좋을 것 같네요. 센세 디자인하고 성우까지 나왔는데 나름 어울리는 것 같네요. 빨리 애니 나와라. 기대된다..! 블루 아카이브 01(A파트).zip

나 혼자만 레벨업 11화 자막

이미지
제11화 『A Knight Who Defends an Empty Throne』 몬스터인데도 간지 나는 거 개멋있네 ㄷㄷ; 오늘 내용은 한 부분 더빙이 잘못된 것 같네요..? 분명 장비 설명에는 "20%"라고 되어 있는데 더빙은 "15%"라고 말하고 있는데.. 힘주고서 만든 작품치고는 이런 부분에서 은근 엉성하구만. 그나저나 드디어 고대하던 센세의 모습이 일부 나왔는데... 그러니까 저 센세가 게헨나 가서는 발을 핥고 그런다는 거지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 상상이 안 가네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아무튼 애니에서 어떻게 나올지 기대되네요. 2024.03.24 18:02 - 수정 나 혼자만 레벨업 11.zip

최약 테이머는 폐지 줍는 여행을 시작했습니다 11화 자막

이미지
第11話 『戦へ』 제11화 『전쟁 속으로』 아이비 보는 맛에 열심히 했는데 벌써 다음 주가 끝이라니.. 이 시기에는 매번 우울해진다. 그나저나 시엘 적게 나오는 건 너무 아쉬운데. 오프닝에서만 신나게 나오고 정작 애니 내에선 별로 안 나오고.. 2기.. 내야겠지? 최약 테이머 11.zip

어리석은 천사는 악마와 춤춘다 11화 자막

이미지
제11화 『Thanks』 악마 안에서의 천사와 악마란.. 알람 듣긴 했는데 2시로 연기됐다고 방심하고 자다 작업 늦어짐. 아직 나는 졸리다.. 그나저나 슬슬 이번 분기 애니들 외장하드에 넣어둬야 하는데 이걸 언제 다 넣어야 할지 모르겠다. 카나텐 11.zip

나 혼자만 레벨업 10화 자막

이미지
제10화 『What Is This, a Picnic?』 나 혼자만 광부(?) 오늘 창문 열었더니 너무 날씨가 좋던데 온도 올라가는 건 별로 기쁘지가 않다. 더운 건 너무 싫은데.. 아쯔이요.. 나 혼자만 레벨업 10.zip

최약 테이머는 폐지 줍는 여행을 시작했습니다 10화 자막

이미지
第10話 『事件の渦中へ』 제10화 『사건 속으로』 피곤쓰.. 이번에 아비도스 아크릴 스탠드 예약한 거 사 왔는데 박스 뭐 이리 큰 거야. 시밤 사회적 매장 당하는 것 같아서 진심 개쫄았네. 그래도 한정으로 얻으니 기분은 좋구만. 으헤~ 최약 테이머 10.zip